And I was so tired out that I fell asleep on the way back.
可把我累坏了，回来的路上我都睡着了。
I was so tired I crashed out on the sofa.
我累极了，在沙发上就睡着了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
The Germans were so tired that they politely turned down the Korean's invitation to go out for dinner and drinks, since they wanted to return to their hotel and get some rest.
德国人太累了，他们礼貌地拒绝了韩国人邀请他们出去吃饭和喝酒，因为他们想回旅馆休息一下。
You have more experience with stress and exhaustion, so you can help your kids figure out when they are tired.
你对压力和疲惫有较多的经验，能帮助孩子明白什么时候会感到疲惫。
Dancing volunteers set out to the Bird's Nest for practice at daybreak to keep secret their performance, some of them were so tired during rest time they slept on the ground.
因保密需要，舞蹈志愿者每次去鸟巢排练都在凌晨，很多志愿者休息时直接躺在地上睡。
Still, it's so nice if you're tired and worn out to have someone to curl up with.
但是当你很疲倦时想有人陪时这仍然很棒。
"When they were calling out things it was during returns, so I felt" — and here she inhaled sharply — "so tired!"
“他们叫喊的时候正轮到我接球，所以我感觉……真累！”李娜说到这里呼吸急促起来。
But it's so tired if I do the cooking everyday, after all, I come here for work. So I adjust to go out have lunch.
不过过来毕竟是来工作的，每天自己料理实在太累了，经过一段时间以后，我开始调整为中午去餐厅吃。
The boys felt tired, so they put out fire and crept into their tent.
孩子们感觉累了，所以他们熄灭篝火后就爬进帐篷。
I feel the same, I was also tired of squatting in the office, so have to go out.
同我的感觉一样，我也是在办公室里蹲腻了，所以也出来走走。
Have variety in the plan, so you don't get tired of the same old thing and be tempted to go out to eat.
安排富于变化的菜单，用来避免因为厌倦重复的食物以至于外出就餐。
So you're super busy, totally tired, and ready to freak out.
你非常繁忙，已是完全疲惫不堪，几近崩溃的边沿。
Bill was tired out so he took the day off.
比尔太累了，所以请了一天假。
I was so tired this morning. It was difficult to get out of bed.
今天上午我如此得累，很难从床上爬起来。
They have worked so hard to satisfy their meets, but what they want is far out of their reach, so they feel tired and not happy.
他们很努力工作，以此来满足他们的需求，但是他们想要远远未能达到，因此他们感到累和不幸福。
Jim: I am so tired from packing all day. It's time to clock out.
一天都在包装，所以有点累。我打算下班了。
I felt very good at the beginning, because I had never been out for business before, during the beginning I was so excited, but when the excitement disappeared, I feel only tired.
刚开始还好，因为以前没出过差，一直很兴奋，等兴奋劲过去了之后，剩下的就是疲惫了。好累！
I was so tired of people coming in and out at that point.
那时候，我对人们的来来去去已经很厌烦了。
I walked so fast that I tired him out.
我走得太快，致使他筋疲力竭。
She was_occupied_in_doing housework all day, so she was tired out.
她一整天都忙于家务活，累的精疲力尽。
We were so tired that we sacked out on the floor.
我们太累了，就在地板上睡了。
It seemed like I'd been giving out so much for so long. Juggling the multiple priorities most professional women do, I felt tired AND discouraged.
我好像觉得自己长期以来一直付出得太多。我要应付各式各样多数职业妇女必须干的事情，我感到累了，我没有勇气再干下去了。
After dark, he went back home tired out, and said to his family: "I'm so tired today, I was helping the seedlings grow."
天黑以后，他拖着疲惫的身子回到家里，并对家里人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了。”
After dark, he went back home tired out, and said to his family: "I'm so tired today, I was helping the seedlings grow."
天黑以后，他拖着疲惫的身子回到家里，并对家里人说：“今天可把我累坏了，我帮助禾苗长高了。”
应用推荐