The press release talks about "model-driven" approach rather than software factories.
新闻发布谈论了“模型驱动”方法，而不是软件工厂。
About a year ago I blogged about Software Factories and the great response from people who were using them.
大约一年前，我在博客上写了一篇文章介绍了软件工厂以及来自其用户的热烈反响。
There are four types of guidance: Guides, Reference Implementations, Software Factories, and Application Blocks.
包括四种类型的指导：指导包、参考实现、软件工厂和应用程序块。
Software factories are these custom, configurable orchestration tools which provide the capability to assemble these variable configurable parts into specific families of products.
软件工厂，就是这样的用户配置和编辑工具，它具有将不同可配置部件装配入特定类型软件产品的能力。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
Today, workers in factories are being replaced by robots and software, more broadly, is automating many jobs that people used to do.
而今天，工厂的工人被机器人、软件所替代，更广义地来讲，许多由人来承担的工作正在被自动化。
The software was devised by Boeing scientists to predict the movement of its work crews in their huge aircraft factories.
该款软件是由波音公司设计开发的，是为了能够在庞大的飞机制造厂预测到工作成员可能的活动。
According to conventional wisdom, Chinese workers have shifted largely from farming to factories, whereas India's growth has been driven largely by services, from call centres to writing software.
此外，传统观念还认为，中国的农民更多的是从农村转移到工厂；而与此相反，印度增长的动力更多来自于从呼叫中心到编写软件的服务业。
For example, software developed by Siemens, a technology conglomerate, maintains virtual replicas of factories to monitor and reconfigure them.
比如，技术集团西门子公司开发了一种软件，通过虚拟技术复制出的工厂，来实现对现实工厂的监测和重新配置。
So, software architecture is an act of planning factories. I want to explore this metaphor and find out more about which methods are used to build factories...
因此，软件架构活动就是规划工厂的活动。
JES: the primary users of a software factory are software professionals building the solutions - these are the factory users that the factory builders design their factories for.
JES：软件工厂的主要用户是构造解决方案的软件专家。
If two factories can produce the same SKU, can the optimization software tell us how many to produce in each factory?
如果两个工厂可以生产同样的SKU，该优化软件能否告知两个工厂各自的生产量？
Because FCS 'technology content is very high, also various factories' software and hardware system is various, users usually need factory technical support.
由于FCS技术含量很高，且各厂家软硬件系统各不相同，用户通常需要厂家的技术支持。
There are professional propeller CAD/CAM software overseas, but these software are expensive, many factories can not pay them.
国外有专用螺旋桨CAD/CAM软件，但是，这些软件价格及其昂贵，令大多数厂家难以承受。
Digital Lumens ties together LEDs, networking equipment, and software to radically reduce energy bills and power demand in factories and warehouses.
数字化照明是发光二极管，网络设备和软件的结合。它能够彻底的降低工厂和仓库的能源费用和能源的需求。
Better practice teaching mode and practice factories were built up from the way of optimization of software...
最后提出通过软件和硬件的优化，建立良好的实践教学模式、建设高水平的实训基地。
Better practice teaching mode and practice factories were built up from the way of optimization of software...
最后提出通过软件和硬件的优化，建立良好的实践教学模式、建设高水平的实训基地。
应用推荐