Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
最后，所有自由软件不断地受到软件专利的威胁。
We also use copyright to partially deflect the danger of software patents.
我们也用版权来部分转移了软件专利权所带来的危险。
Software patents are not legal in Europe, where Ubuntu developer Canonical is based.
但软件专利在欧洲是不合法的，这也正是Ubuntu开发者Canonical公司的依据。
The company still has not taken any clear position or action against software patents.
这家公司现在仍然没有采取任何明确立场或行动抵制软件专利。
I think patents probably work better in certain areas than they do in ours. Software patents?
某些专利在专业领域也许更能发挥效力，但是软件专利这种看似合理又合法的东西，反而阻碍了进步。
Foss patents, a blog focused on software patents, was first to report on the newly filed request.
福斯专利，专注于软件专利的博客，首次对新提交的请求报告。
Software patents are dangerous to software developers because they impose monopolies on software ideas.
软件专利对于软件的开发者来说十分危险，因为它们加剧了对于软件理念的垄断。
Even VC-1 differed more from H.264 than VP8 does, and even VC-1 didn't manage to escape the clutches of software patents.
与VP8相比，VC - 1与H . 264之间的差别更大，但它还是没有逃过软件专利的手爪。
Partly true, no doubt, but Mr. Stembridge also said software patents were far more difficult to obtain in Europe than in America.
在部分来说的确如此。但是Stembridge还说，要在欧洲获得软件专利比在美国更加困难。
You might think Google could deal with this by just not infringing Microsoft’s patents, but that’s not how software patents work.
你可能觉得Google不去侵犯微软的专利就行了吧，这对于软件来说是不可能的。
No doubt, Franklin would approve of open source and would likely side with critics of both software patents and copyright legislation run amuck.
毫无疑问，富兰克林会赞成开放源码，很可能会激烈地反对软件专利和版权法规。
Software patents are an evil that, as the current mobile phone sue-me, sue-you circus shows, don't require the explicit use of a named technology.
软件专利是一个魔鬼，就像现在移动手机上的告你告我马戏并不需要明确对命名技术的使用一样。
And because most business processes are, at bottom, computer algorithms, the Supreme Court's judgment could also bar all sorts of software patents in the process.
而且由于大多数的商业方法实际上都是某种计算机运算法则，最高法院的判决可能也会禁止在该流程中各种软件申请专利。
But for years, the default of the United States Patentand Trademark Office has been to grant software patents even when they areimpossibly broad or utterly confusing.
但是数年以来，美国专利和商标局的采取放任态度，已经让软件专利泛滥，哪怕他们一无所用或者完全混乱。
The Marvel media company has developed over 50 games, made more than 10 invention patents and software patents, realize the development and application in a plurality of professional fields.
公司目前已开发了50余款游戏，取得了10多项发明专利和软件专利，实现了多专业领域开发应用。
GPL version 2, in 1991, was designed also to prevent patent holders from using their patents to impose licenses on redistributors in a way that would make the software non-free.
1991年第2版GPL的设计，同样是为了防止持有专利者利用他们的专利权以某种会使软件变得非自由的手段强加许可协议给重发布者。
Microsoft may not win, if so then the software giant would even possibly loose all of its precious patents and copyrights as well.
微软可能不会赢，而一旦输掉，这个软件巨人将会失掉所有之前的专利和版权。
Dubious patents were granted, helped in part by court rulings that allowed patents to stand on some software and "business methods" that many thought no one could lay claim to.
有争议的专利获得通过，这部分得益于法庭允许某些软件及“经营模式”获得专利，而这些人们普遍认为没有人会申请专利。
A second is the rise in dubious patents, particularly in the fields of software and business methods, that should never have been awarded.
其次，存在着争议的专利不断增加，这种情况在软件业和商务做法中更甚。不该对这些发明创造授予专利。
In fact, if Apple's recent iPhone patents come to life, Wardrobe Manager can simply run as software on a networked smart phone with an RFID reader.
事实上，如果最近关于Apple的专利谣传是真的话，衣橱管理就能像软件一样，在带有联网和RFID读取装置的智能电话上运行。
So Android, like every large software product on the planet, infringes numerous Microsoft patents.
所以，Android，就像世界上每一个大型软件产品一样，侵犯了微软大量的专利。
In 2007, Ballmer claimed that Linux and "other open source software" infringes upon 235 Microsoft patents, but refused to specify which ones.
早在2007年，鲍尔默就曾表示，Linux及“其他开源软件”侵犯了微软235项专利，但他拒绝说明到底是哪些个人和团体所为。
If you bring a patent claim against any contributor over patents that you claim are infringed by the software, your patent license from such contributor to the software ends automatically.
如果你因为声明该软件违法了你的专利而导致你对任何参与作者提出专利主张，你的专利从该参与作者到此软件自动终止。
If you bring a patent claim against any contributor over patents that you claim are infringed by the software, your patent license from such contributor to the software ends automatically.
如果你因为声明该软件违法了你的专利而导致你对任何参与作者提出专利主张，你的专利从该参与作者到此软件自动终止。
应用推荐