In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点。
In many—even most-space—themed films, whenever Earth faces a disaster,the solution is always running away from the planet in spaceships.
在很多甚至是大多数以太空为主题的电影中，每当地球面临灾难时，解决办法总是乘坐宇宙飞船逃离这个地球。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space, which is a triangle made by all the constraints.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点，而这个解析空间是一个由所有约束构成的三角形。
The discussion will be generalized, with no measurement data provided because my goal is to encourage architects and designers to look at the impact of the choices on the bigger solution space.
讨论是一般性的，没有提供测量数据，因为目的是鼓励架构师和设计人员在更大的解决方案空间中考虑不同选择的影响。
The resulting domain model and knowledge are the first step in fulfilling your role as the bridge between the problem space and the solution space.
结果域模型和相关的知识是实现您的角色(作为问题空间和解决方案空间之间的桥梁)的第一步。
The SRS allows very few techniques for adjusting the solution space to manage change in the system.
SRS允许几乎不需任何技术就可以调整解决方案空间以管理系统中的更改。
The color coding of the diagram shows increasing technical solution specificity on the horizontal axis and increasing coverage of the business problem in the solution space on the vertical axis.
图中彩色的代码表示水平轴上不断增长的技术解决方案特异性，以及垂直轴上不断增长的业务问题在解决方案空间上的覆盖率。
In other words they instinctively pare down the solution space and have a well-developed sense of which parts of it are most likely to yield results.
换句话说，他们会本能地削减解决方案空间，而且对于哪一部分更有可能产生结果，他们的感觉更加敏锐。
The solution space gets smaller still.
这样解析空间更小了。
Note that the solution space is smaller.
注意，这个解析空间更小。
If the solution space is limited in scope and impact, or the decision is reversible, give the team space to solve the problem, even it there's a good chance they'll get it wrong the first time.
如果解决方案空间在范围和影响上受限，或者相关决策有可能逆转，那就要留给团队空间去解决问题，即使他们很可能会先犯错。
In contrast to the solution space approach espoused by the traditional SRS, use cases describe the sequences of actions that users perform as they interact with a system.
与传统SRS支持的解决方案空间方法相比，用例描述了用户与系统交互时执行的动作序列。
The solution provides more details in which cases the pattern is feasible to deploy outlining the solution space.
解决方案比较详细地说明在哪些情况下此模式是可行的，描述可能的解决方案空间。
The purpose of the JSR proposal is to define the problems to be solved and circumscribe the permitted solution space.
这份JSR提议的目的是为了定义亟待解决的问题，并明确所能允许的解决方案的范围。
As the constraints were written, this unlimited solution space gained boundaries.
正如我们给出的约束一样，这个无限的解析空间达到了边界。
The solution space contains all the possible (x1, x2) solutions in the first quadrant that satisfy the finishing hours constraint.
这个解析空间包含了(x 1,x2)在第一象限的所有可能值，它们可以满足修整工时约束。
Note, however, that this solution space is still infinite (that would be a situation in which I'd move to the Caribbean!)
然而，我们需要注意这个解析空间仍然是无限的(这依然可能成为我希望移居Caribbean的一种情况！)
The solution space (what architecture and technology mix is most appropriate)?
解决域(何种结构和技术的组合是最适用的)？
Other tradeoffs occur in the solution space: for example, the use of one technology over another, or one third-party component over another, or even the use of one set of patterns over another.
另一种折衷体现在解决方案上：例如，用一种技术代替另一种技术，或是用第三方的部分代替另一方，或者甚至用一组模式来取代另外的一组。
Having components implement a common set of systemic qualities that can be configured gives the composite application designer the freedom to explore a large solution space.
让组件实现一组可配置的系统质量特性公共集合，将使组合应用设计者自由地探索更大范围的解决方案。
The net effect is that the application developer can devote more attention to the business logic, and the gap between the problem and solution space is decreased.
净效应是应用程序开发人员可以更多地关注业务逻辑，而问题和解决方案之间的鸿沟减小了。
After analyzing the solution space in detail, a new solution representation based on the extra relation was provided as well as the theoretical basis of this representation.
详细分析了解空间性质，提出了用额外关系表示一个可行解的方法，给出了这种表示方法的理论依据。
The simulation and experimental results show that the proposed method can locate the optimal or near optimal parameter space, achieve a better solution space than the GA method.
仿真和实验结果表明，该方法能搜寻到最优或次最优的参数空间，并能取得比GA更好的空间解。
On principle and method of an expert system, an engineering standard that fits both the multi objective function and the multi objective optimum solution space was established.
运用专家系统原理与方法，确定了既是建立多目标函数的规则，又是辨识和评价最优解空间标准的工程规范。
The DNA molecules of the solution space are fixed on the solid carrier, and then we get the all solutions of the perfect matching problem by the biochemical actions.
该模型首先将问题解空间的DNA分子固定在固体载体上，然后通过进行相应的生化反应来求得哈密顿回路问题的所有解。
The DNA molecules of the solution space are fixed on the solid carrier, and then get the all solutions of minimal vertex covering problem by the biochemical actions.
该模型首先将问题解空间的DNA分子固定在固体载体上，然后通过进行相应的生化反应来求得图的最小顶点覆盖问题的所有解。
Based on the product shape coding, the paper discusses a method for reducing solution space dimensions by evaluating parameters weights with the help of the weight concentrating curves.
基于产品的形态编码，采用参数权重集中曲线的噪声度自动评测方式对解空间进行降维处理，并对产品形态编码分级。
Some properties of neural optimization are studied in this paper. The properties of the solutions and the region of attraction, the division of the feasible solution space are investigated.
本文研究了一类神经网络优化特性的一些问题。对其解的特性、可行解空间的划分及吸引区特性进行了研究。
The algorithm includes selection, expansion and mutation operations, expansion is used for local search and mutation is used for global search in solution space.
算法包括选择、扩展和突变操作，扩展和突变操作分别在解空间中局部和全局范围内搜索最优解。
Finally the solution space of collaborative assembly was analyzed.
最后对组件协同装配解空间进行了分析。
应用推荐