It tastes something like melon.
这吃起来有点像甜瓜。
They can get something like $3,000 a year.
他们一年能得到大约$3000。
Clive made a noise, something like a grunt.
克莱夫发出了一阵噪声,有点像呼噜声。
Something like panic overtook me in a flood.
一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。
Who but Rosa could think of something like that?
除了罗莎,谁会想得到那种事?
They pay six pounds an hour. Something like that.
他们按每小时六英镑付费。大致如此。
How could you allow him to do something like that?
你怎么能允许他做那样的事情?
I didn't even think he had the smarts to do something like that.
我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
Something like $2 million of PAC money has flowed into his campaigns for the last 17 years.
在过去17年间,差不多200万美元的政治行动委员会资金业已注入到他的竞选活动之中。
You put your name into something like a bucket or a spin wheel.
你把你的名字放进一个像桶一样的东西或者滚筒里。
You know that something like this is a possibility in any situation.
你知道在任何情况下,这种事情都是有可能发生的。
Since 1981, something like 45 million has been raised in individual sponsorship for charities.
自1981年以来,慈善机构已经筹集了大约4500万英镑的个人赞助。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
Their argument ran something like this...
他们的论点大致是这样的…
It shocks you when something like that happens.
发生这样的事情,使人觉得难以置信。
I wouldn't wish something like that on my worst enemy.
即使是我的死对头,我也不想他出那样的事。
It was so unlike him to say something like that, with such intensity, that I was astonished.
那样激烈地说那样的话真不像是他,以至我很惊讶。
"Exactly!" said the teacher, "The problems of life are something like this."
“正是如此!”老师说,“人生中的问题就是这样的。”
People see Luke very differently: "He can't do something like that. He's disabled."
人们对卢克的看法非常不同:“他不能做那样的事情。他是残疾人。”
They wondered who had taken the paper and hoped nobody would do something like that.
他们想知道是谁拿了那份报纸,也希望没有人会做出这样的事。
I'll write something like, "I might not have clear skin, but I like my eyes."
我会这样写:“我可能没有洁净的皮肤,但我喜欢我的眼睛。”
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说,她将继续做这样的事情,帮助贫穷的孩子。
They should avoid using mobile phones too much, and drink something like milk before going to bed.
他们应该避免过多使用手机,并且在睡觉前喝点牛奶之类的东西。
这才像话!
Life is something like a trumpet.
生活像个喇叭一样。
This is something like a pudding.
此物略似布丁。
"I've heard something like it," said Alice.
“我听过类似的。”爱丽丝说。
In 1893, he invented something like a zipper.
1893年,他发明了一种类似拉链的东西。
应用推荐