Fortunately her father loves to fish, so we'll have something to talk about.
幸运的是，她的父亲喜欢钓鱼，所以我们有能聊的话题。
Fortunately, her father loves to fish, so we'll have something to talk about.
幸运的是，她的父亲喜欢钓鱼，所以我们有话可说。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
谢谢你，斯蒂夫，你给了我们所有人谈论的内容，以及用美（和字体）来谈论它的一种方式。
Now Bob has something to talk about!
现在鲍勃知道应该谈论什么了！
You should also leave something to talk about in the interview.
你还应该留些在面试时可以谈及的内容。
I would always have something to talk about when I met strangers.
遇到陌生人我总是有话可以说的。
People still want to have something to talk about with their friends.
人们总需要与朋友交流的谈资。
Gareth: Suddenly they've got something to talk about for the rest of their lives.
加雷思：突然他们有了可以说上一辈子的话题。
Read up on current trends and news stories so you have something to talk about with people.
阅读当下流行趋势和新闻故事，这样你和大家就会有可谈论的话题。
That would certainly give Mr Obama something to talk about in his first state-of-the-union message.
这些肯定会让奥巴马在他第一次的国情咨文演说中有很多话要说。
Here's a hint: if you're having trouble finding something to talk about, ask questions about them.
这个有个提示：如果你觉得很难找到什么能说的，就问关于对方的问题。
When you have something similar with your speaking partner, that means you have something to talk about.
当你和你的谈话对象有相似之处，那意味着你们有话可聊。
One important reason for developing a long-term career plan: It gives you something to talk about with your boss.
制定长期职业规划的还有一个原因：你跟上司交流时多了谈资。
Find a mutual friend (a friend you both know) or a common interest or hobby, and you'll have something to talk about.
发现一个共同的朋友(一个你们都认识的朋友)或者一个共同的兴趣或爱好，你们会有很多可聊的事情。
Benefits of going here: Music provides entertainment and a distraction and gives you something to talk about right away.
音乐可以给你们提供娱乐和消遣，让你们在当时就有话题可以聊。
Moneyball has done his part to give fans out West something to talk about besides All-Star weddings (Tony Parker, Yao) and a referee scandal.
除了帕克和姚明的婚礼，金钱还给了球迷们谈论的话题，不仅仅局限在西部赛区，如裁判丑闻。
There are several reasons for this.Some are as old as Charles Dickens (or perhaps even Homer).people still want to have something to talk about with their friends.
若干原因造就了这种局面：有些原因早在查尔斯·狄更斯时代、或许更早的荷马时代就存在了：人们还是需要一些谈资与朋友分享。
There are several reasons for this. Some are as old as Charles Dickens (or perhaps even Homer). People still want to have something to talk about with their friends.
若干原因造就了这种局面：有些原因早在查尔斯·狄更斯时代、或许更早的荷马时代就存在了：人们还是需要一些谈资与朋友分享。
This leads us to the first key of being a successful public speaker: talk about something you know about.
这就为我们引出了成为一个成功的公众演说家的第一个秘诀：谈论你知道的事情。
That's something I definitely don't want to talk about right now.
这是我现在压根都不想谈的事情。
If you find it hard to start a talk, you can say something nice about people around you.
如果你发现很难开口，你可以对你周围的人说些好话。
If they talk about writing to my father, I shall have to do something.
要是他们谈起写信给我父亲，我就得想个办法了。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
你在想什么呢，亲爱的，都忘记说话了。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
Finishing talking about my friend, I want to talk about something else.
说完了我的朋友，我想谈谈其他事情。
Finishing talking about my friend, I want to talk about something else.
说完了我的朋友，我想谈谈其他事情。
应用推荐