• In contrast to the blaze of sunlight outside, the inner light had a soporific effect, especially on the twins.

    户外灿烂阳光相比,室内的光线有种催眠效果,这对双胞胎尤其明显。

    youdao

  • Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.

    老天爷悲悯世人,他一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力。

    youdao

  • My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption.

    博士论文许多近年来的文章一样都是堆文章拼拼凑凑的结果,权想要拿学位罢了,题目也没什么新意,叫作《消费》。

    youdao

  • In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.

    《拉文格罗》(或者吉卜赛男人》)一书中个无可救药患有失眠症,他发现华尔华斯的一诗集惟一有效的催眠剂,只不过是伯罗的恶作剧而已。

    youdao

  • My dissertation, like most in recent years, was a collection of loosely related papers bound together for the sole purpose of getting a degree. It bore the soporific title, "Essays on Consumption."

    博士论文许多近年来的文章一样都是堆文章拼拼凑凑的结果,权想要拿学位罢了,题目也没什么新意,叫作《消费》。

    youdao

  • The THIRD and final debate, which took place at Hofstra University, New York, on Wednesday October 15th was a firecracker of a show, as riveting as the two previous debates were soporific.

    10月15日周三纽约Hofstra大学内举行的,第三次并且也是最后辩论落下了帷幕。一场场同样精彩辩论结束

    youdao

  • The third and final debate, which took place at Hofstra University, New York on October 15th, was a firecracker of a show, as riveting as the two previous meetings were soporific.

    10月15日周三纽约Hofstra大学内举行的,第三并且也是最后一辩论落下了帷幕。场同样精彩的辩论结束

    youdao

  • Or was it a sort of soporific he took, whilst something else worked on underneath in him?

    抑或那只是心底里有事时所用催眠剂?

    youdao

  • Or was it a sort of soporific he took, whilst something else worked on underneath in him?

    抑或那只是心底里有事时所用催眠剂?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定