Arnina Nikitina was shocked. "I felt sorry for the time I wasted trying to succeed without knowing the basics," she recalls.
艾琳娜·妮可缇娜十分震惊，“因为不知道这些基本的原理，我觉得我过去对成功的努力和尝试都浪费了”她回忆说。
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙（抱歉，是卡塔洛尼亚）。
I feel terribly sorry for missing the chance of answering your letter in time.
非常抱歉，我没有及时回信。
At the same time, I was sorry for her, sorry for her delayed and failed life, sorry for the delays and failures of life in general.
同时我也为她感到悲伤，为她延误的、失败的生活感到悲伤，总的说来是为她延误和失败的生活感到悲伤。
Running long and hard is an ideal antidepressant, since it's hard to run and feel sorry for yourself at the same time.
长并且艰苦的跑步是理想的抗抑郁病的药，因为同时跑步和为自己感到抱歉是很难的。
Every time I saw a spittoon, I felt sorry for the poor housewife who had to clean it out every day.
每一次我看见痰盂，就会为那些每天都要清洗痰盂的家庭主妇悲叹。
Im sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.
很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装船日期。
I'm sorry to tell you that we are unable to give you a definite date of shipment for the time being.
很抱歉，现在我们还无法告诉您确切的装船日期。
"Sorry for taking up your time," says the AD, and promptly desists from further pestering.
“很抱歉占用了您的时间，”广告突然弹出这么一句话，之后它们立刻停止了对你的进一步的纠缠。
I'm sorry, it is out of stock for the time being.
很抱歉，这个暂时缺货。
While I still felt sorry for my mistake, so I would be careful before operating the machines next time.
不过我仍因为我的过错而觉得对不起他们，所以我会在下次操作机器的时候更加小心。
At that time, explained that scheduling them, I am sorry, should have to have cars, so we can go together, but also a car blocked the road, you wait for the next class soon.
这时，调度过来解释说，不好意思，本来应该有车来，这样就可以一起走，但还有一部车在路上堵住了，你们等下一班，很快的。
We're sorry for the lack of new content in this update but we wanted to spend some time fixing the many bugs that have been mounting up since Besiege's early access release.
我们很抱歉在这个更新新的内容的缺乏，但我们想花一些时间固定，已安装了自围攻的早期访问发布的许多错误。
The last time cries for you, sorry for you, later you want happiness.
最后一次为你哭，为你难过，以后你要幸福。
I am sorry for all the bad moments and want to make up for all our time apart.
我很遗憾我们不在一起时的痛苦时间，我想弥补我们不在一起时的遗憾。
E-mail attachments for just the wrong time, so sorry. See the correct email attachments.
对于刚才邮件附件的时间错误，非常抱歉。正确的请见邮件附件。
Fear of loneliness only when you eat each day to the time you made a few text messages, for fear of what can not you sorry to tell you.
怕你寂寞只有在每天吃饭的时间给你发几条短信，怕你难过什么也不敢对你说。
A lot of the time in Japan, when you want to thank someone, you don't use the word for "thank you" (arigatou, arigatou gozaimasu, etc), but instead you use the word for "sorry/excuse me" (sumimasen).
在日本大多数时候当你想要感谢某人的时候，你不会说“谢谢”，而是会说“对不起/抱歉”。
Words on the wall: mothers do not feel sorry for me, I am confident I will live a happy life, not this again the next time, my mother rest assured.
墙上的字：妈妈不要为我难过，我自信我会过上幸福的生活，这次不行，下次再下次，妈妈放心吧。
Sorry, I am glad to be a thank you, but my time is not allowed. thank you for the invitation of the same.
抱歉，很高兴受到你的答谢，但我的时间不允许。同样谢谢你的邀请。
Sorry for the interruption but I'd like to remind you it's time for the meeting.
抱歉打扰您，但我想提醒你，会议时间到了。
He was extremely sorry for the shortness of time.
他对时间不足感到十分抱歉。
I felt so sorry, I break my promise for the first time, I realize I did the very bad thing.
我感到很抱歉，我第一次失信了，我做了很不好的事情。
I'm sorry again for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
真抱歉又耽误了，但我们会在您下次回来时把所有时间办妥。
I'm sorry again for the delay, but we should have everything completed by the time you get back.
真抱歉又耽误了，但我们会在您下次回来时把所有时间办妥。
应用推荐