Administrators of departments such as surgery, clinical medicine or laboratory medicine are usually required to have the education and training of a specialist physician.
外科，临床医学或实验室医学部门管理员通常需要具备专科医师的教育和培训。
The U.S. takes the opposite approach by emphasizing the specialist rather than the primary care physician.
美国采取相反的方法，强调专科医生而不是初级保健医生。
'Laptops are inherently unergonomic -- unless you're 2 feet tall,' says physician Norman J. Marcus, a muscle-pain specialist in New York City.
纽约市肌肉疼痛科医生诺尔曼·马库斯(NormanJ. Marcus)说，笔记本电脑本质上是不符合人体工程学的，除非你身高只有两英尺。
She needs to either ask the physician to provide the information or ask for a referral to a specialist who can provide the information.
她不仅需要询问内科医生提供的相应重建信息而且应该要求医生推荐可以提供重建信息的专家。
If you have tried various treatments with your primary care physician and are still not making much improvement, then you should ask for a referral or seek out a sleep specialist.
如果你已经和你的主治医师一起尝试了各种疗法，但依旧没有任何进展的话，你该申请转诊或者去看睡眠专家。
A specialist who performs a procedure in a 30-minute visit can be paid three times more than a primary care physician using that same 30 minutes to discuss a patient's disease.
一名专科医生耗时30分钟进行某个手术，其收入要比比一名初级护理医生花同样多的时间去讨论一个病人病情的收入高3倍。
The blood donor center, also under the supervision of a physician who may be a Transfusion Medicine specialist, is the facility that collects and processes blood products.
献血中心在可能是输血医学专家的内科医生的监管下，是一个收集和处理血液的设施。
Consult a physician or sleep specialist to determine whether you have a disorder, such as sleep apnea, that interferes with your ability to achieve REM sleep.
请教医生或睡眠专家来确认你是否有睡眠方面的问题，比如睡眠窒息，那会影响你完达到深度睡眠的能力。
Thus, you should consult with your Physician or Skin Care Specialist on dosage and frequency.
因此，你应该和你的医师或皮肤护理专家商讨有关使用剂量和次数方面的问题。
Those who think they might hae a sleep disorder are urged to discuss their problem with their primary care physician, who will issue a referral to a sleep specialist.
建议自认为可能有睡眠障碍的人咨询他们的保健医生，保健医生会给他们介绍睡眠专家。
Get information about the theory behind any treatment plan with your physician or another medical specialist in the field of cancer before agreeing to any treatment.
在同意接受任何治疗之前从主治医生获得关于治疗计划的原理或者从医学专家处获得癌症领域的信息。
As always, please follow the individual protocol designed by your Physician or Skin Care Specialist.
如往常一样，请随您的个人美容医师或皮肤护理专家，为您设计个别的需求与建议。
The idea of the training changes from"general physician"to"emergency specialist".
在理念上产生了“全科医师”到“急诊专科医师”的巨大转变；
The idea of the training changes from"general physician"to"emergency specialist".
在理念上产生了“全科医师”到“急诊专科医师”的巨大转变；
应用推荐