The London Marathon has become one of Britain's leading sports events.
伦敦马拉松已经成为英国主要的体育赛事之一。
In sponsoring sports events, it is not just the media coverage that matters.
在赞助体育赛事方面，重要的不仅仅是媒体报道。
Indy race is the best-known American automobile race and one of the most popular American sports events.
印地赛是美国最著名的汽车比赛，也是美国最受欢迎的体育赛事之一。
To enhance his credibility with the audience, Larry had brought some slides of his family attending sports events.
为了增加他在观众中的可信度，拉里带来了一些他家人参加体育比赛的幻灯片。
They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.
他们还分享音乐会和体育赛事的信息，讲笑话，探讨他们的人生哲学。
While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事，但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
Do you like going to sports events?
你喜欢去看体育比赛吗？
The playing of the national anthem precedes all sports events.
先奏国歌，然后开始进行各项运动项目。
Catering at major sports events is becoming increasingly profitable.
为大型体育活动提供饮食的赢利日益增加。
Each network has news features, dramatic presentations, comedies and sports events.
每个电视网都有新闻特写、戏剧、喜剧和体育报导。
Don't wear them all the time, take them out at night, don't play sports events with them.
不要一直戴着，晚上摘下来，不要戴着大耳环做运动。
Why they come I don't really care. They may come to compete in sports events other than skating.
他们为什么来我并不在乎，除了滑冰，他们可以来角逐体育奖牌。
The sports events were much less than now — only racing, wrestling, horse-racing and pentathlon.
运动会的比赛项目比现在少得多，只有赛跑、摔跤、赛马和五项全能。
Part II consists of introduction of sports events tourism background and definition of related concept.
第二部分为体育赛事旅游背景介绍及相关概念界定。
Now, everyone can catch the latest news, sports events, movie previews, and more with a click of the mouse.
现在，只要按一下鼠标就可以得知最新的新闻、运动赛事、和电影预告等种种讯息。
They reveal how attuned people are to all the issues surrounding the Games, not just the sports events themselves.
这表示人们不仅在关注赛事本身，也在关注关于赛事的一些周边情况。
Sports events tourism model system is made up of basis system, the support system, surface system and energy system.
体育赛事旅游的系统模型由基础体系、支撑体系、表层体系和能量体系组成。
Daily Life: After 45, one lives a leisurely existence that includes travel, special vocations, hobbies, attending sports events.
日常生活：45岁以后，每个人可以悠闲的生活，比如旅行，特别假期，个人爱好，参加体育赛事。
During last year's session, Yao proposed upgrading the school curriculum by introducing more sports events and after-school competitions.
在去年的会议上，姚明提议引入更多的体育活动和课余竞赛，以提升学校课程。
It opens up the possibility for other music events, as well as sports events, theatre and talk shows to be broadcast live to the Internet.
这使得体育运动、戏剧演出、脱口秀及其他音乐活动在国际互联网上现场转播成为可能。
Education at all levels will be affordable to every person and so will attendance at museums, galleries, theaters, concerts and sports events.
所有层次的教育可以让每个人负担，当然还有出席博物馆，美术馆，剧院，音乐会和体育赛事。
Education at all levels will be affordable to every person and so will attendance at museums, galleries, theaters, concerts and sports events.
所有层次的教育可以让每个人负担，当然还有出席博物馆，美术馆，剧院，音乐会和体育赛事。
应用推荐