You, or your spouse, must be at least 60 to participate.
你或你的配偶至少要有60岁才能加入。
It is often helpful to have your spouse in the room when major news is expected.
在等待重大消息时，让你的配偶在场往往是很有好处的。
In theory, a girl may veto the spouse her parents have chosen.
理论上，女孩可以不接受她父母已为自己选择的配偶。
If the gerbil's spouse dies, it may or may not accept a new spouse.
如果沙鼠的配偶死去，它可能会也可能不会接受一个新的配偶。
Work with a professional photographer instead of your spouse or friend.
与专业摄影师合作，而不是你的配偶或朋友。
One study found that people tend to rate this quality highly in their spouse.
一项研究发现，人们倾向于高度评价配偶的这一品质。
It might be a spouse, a girlfriend, a marketing company, a boss, a cop or a criminal.
有可能是配偶、女朋友、营销公司、老板、警察或犯罪分子。
Ideally, your spouse or partner will be supportive, rather than dismissive, of your stress.
理想情况下，你的配偶或同伴会支持你，而不是轻视你的压力。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁，以至于你现在已经基本上见不到他们了？
Since an "only" tends to be a well-adjusted individual, she'll eventually learn to relate to any chosen spouse.
由于“独生子女”的适应能力往往很强，她最终可以学会适应任何一个选择的配偶。
In contrast, a spouse usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.
相比之下，配偶，通常是其妻子，更不可能使用看护服务或是把其依赖的人送进养老院。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
You can also prepare some small gifts for the spouse or kids of the host.
你也可以为主人的配偶或孩子准备一些小礼物。
They feared that neither spouse would be able to manage alone.
他们担心夫妻双方都无法独自应对生活。
In contrast, a spouse, usually the wife, is much less likely to use support services or to put the dependent person in a nursing home.
相比之下，配偶的一方，通常是妻子，不大可能使用支援服务或是把需要供养的人送进养老院。
The spread of no-fault divorce has reduced the bargaining power of whichever spouse is more interested in continuing the relationship.
随着无过错离婚的普及，更愿意继续维系婚姻关系的一方讨价还价的能力有所降低。
Deemed Income is the part of the income of your spouse, your parents, or your sponsors.
核定收入是您的配偶，您的父母或担保人的收入的一部分。
与你的伴侣交流。
A robot spouse could be perfect.
机器人配偶或许是完美的。
他们都找到了新的伴侣。
It's not Christ plus the right spouse.
不是基督给了你一个好配偶。
喊你的另一半出去约会。
Do you greet your spouse that way?
你也常常跟你的另一半这么打招呼吗？
Too tired to love your spouse and kids?
想爱你的伴侣和孩子却觉得太累？
Lastly, check in with your spouse and family.
最后，和你的配偶和家人报备。
When you and your spouse married, two became one.
当你和配偶结婚了，两人就合二为一了。
Does your spouse may share some of this burden?
你的配偶能否帮你分担一些负担？
Does your spouse may share some of this burden?
你的配偶能否帮你分担一些负担？
应用推荐