Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息,而是把它当作另一项任务,挤进已经安排得满满的一天里。
Ten people tried to squeeze into the lift.
十个人试图挤进电梯。
No love, you do not doomed to squeeze into.
没有爱,我注定挤不进你的生命。
I can barely squeeze into any of my clothes.
我几乎挤不进自己的任何一件衣服了。
So, why should squeeze into juice to drink it?
那么,为什么要榨成汁喝呢?
No love, you are doomed to squeeze into his life.
没有爱,你注定挤不进他的生命。
No love, you do not doomed to squeeze into her life.
没有爱,你注定挤不进她的生命。
No love, you do not doomed to squeeze into his life.
没有爱,你注定挤不进他的生命。
Not love, I do not doomed to squeeze into your life.
没有爱,我注定挤不进你的生命。
No love, then you do not doomed to squeeze into his life.
没有爱,于是你注定挤不进他的生命。
No love, then you do not doomed to squeeze into her life.
没有爱,于是你注定挤不进她的生命。
Italy needed to control its public finances to squeeze into the euro.
为了挤进欧元区,意大利需要控制它的公共财产。
The little two-seater car should be able to squeeze into tightparking spaces.
这款双座车的一大优势就是车身小巧,能够挤进狭窄的停车空间。
At which point, if he was not overfed as a baby your grandson ought to be able to squeeze into it.
如果你的孙子小时候没有过分溺爱,无论从哪一点说,他是有可能接手这份产业的。
In order to be a planet, she needs many other beings to support the squeeze into the time space continuum.
地球为了成为星球,它需要大量的其它存有们共同努力来压缩时空的连续性。
They will face trouble on several fronts and it is they who could turn a healthy credit squeeze into a nasty crunch.
他们将在诸多领域陷入困境,而且正是他们将健康的信贷紧缩转变成恶性的危机。
Days later, they squeeze into a crowded train and dream of the home-cooked meals and love they'll enjoy once they arrive home.
几天后,他们挤进一列拥挤的火车,想象着家中的美味和那些即将在到家后感受到的浓浓情意。
She said: 'It was a bitterly cold day and you could see the raccoon using all its strength to try and squeeze into the space.
她表示:“那天的天气非常冷,你可以看到浣熊用尽全力努力想挤进去。”
The U. S. managed to squeeze into the top 20 for the second time since the report's inception in 2005, sandwiched between the U.
自2005年该报告首次发表以来,美国此次第2回杀入前20名,排在英国和加拿大之间。
Feeling threatened, he has been the first drill into the squeeze into serratula compartment, Japan to rescue injured passengers.
危情时刻,他第一个钻入已被挤压成麻花状的车厢里,奋力抢救受伤的中日乘客。
A piece of fine wood, one eye also have no, but why can nail a nail in it? It is hard to squeeze into by pressure, hard drilling.
一块好好的木板,上面一个眼也没有,但钉子为什么能钉进去呢?这就是靠压力硬挤进去的,硬钻进去的。
For city dwellers the car can squeeze into the tightest parking Spaces; and obviously it is fuel efficient (combined 36 miles-per-gallon).
对于城市居民来说,这款小车可以挤进哪怕是最狭窄的停车位。而且显然它非常节能(综合油耗为每加仑36英里)。
I squeeze into a small building, of which the early-twentieth-century Russian traveller Pavel Muratov wrote in his famous book "Images of Italy".
我挤进一座小建筑物,早在二十世纪初叶,俄国旅行家帕维尔·穆拉托夫在他那著名的《意大利印象》的书中曾经描写过。
I squeeze into a small building, of which the early-twentieth-century Russian traveller Pavel Muratov wrote in his famous book "Images of Italy".
我挤进一座小建筑物,早在二十世纪初叶,俄国旅行家帕维尔·穆拉托夫在他那著名的《意大利印象》的书中曾经描写过。
应用推荐