Look, Daniel, this is stapling.
大牛，你看，这就是订书。
This type is mainly used in feeding, intermission, stapling, packaging and so on.
本离合器主要是用于给料装置、步进机构、包装机、制钉机和装订机等。
In previous surgical stapling systems, the driver and the staple were not connected.
在现有的外科缝合系统中，驱动器和钉并未连接。
Objective To evaluate the role of double stapling technique in low position colorectostomy.
目的评价双吻合器技术在结直肠吻合尤其低位结直肠吻合术中的作用。
Rethread a hoodie string that's gone rogue by stapling the string to a straw and pulling it through.
想把脱落的连帽衫帽子上的细绳重新穿回去，可以把细绳穿进吸管里，然后拉过去。
The present invention provides a surgical stapling devices that produce formed staples having different lengths.
本发明公开了一种具有不同高度的钉驱动器的外科缝合装置。
Methods:Low anterior resection of rectal cancer by using double stapling technique was performed on 39 patients.
目的：探讨直肠癌低位前切除术吻合口漏的原因、预防及处理方法。
Doing your taxes, filing receipts, stapling, responding to email, and doing repetitive tasks can be pretty damn boring.
交税，提交收据、装订东西，回复电子邮件，做重复性的任务会很无聊。
Methods 87 cases of low rectal cancer treated surgically with the GF-1 straight-tube stapling device were observed.
方法对87例低位直肠癌患者用管状消化道吻合器行带结肠盲管之直结肠端侧吻合。
The present invention provides a surgical stapling device with anvil having staple forming pockets of varying depths.
本发明公开了一种带有具有不同深度钉成形凹槽的砧座的外科缝合装置。
The present invention provides a surgical stapling device with staple driver that supports multiple wire diameter staples.
本发明公开了一种具有支撑多种丝径钉的钉驱动器的外科缝合装置。
Objective: to evaluate the application of national double stapling device to resection of ultra low position rectal cancer.
目的：探讨国产吻、缝合器在超低位直肠前切除术中的应用。
Objective To determine the effect of total mesorectal excision(TME)with double stapling Technique(DST)in lower rectal carcinoma.
目的探讨全直肠系膜切除（TME）加双吻合器（D ST）在低位直肠癌手术中的应用效果。
Even after radical weight-loss procedures such as stomach stapling, fat cells return to their presurgery numbers within two years.
哪怕你采取肠胃吻合术这样剧烈的减肥措施，两年后，脂肪也会恢复到手术前的数量。
ObjectiveTo evaluate the indication for and postoperative complication of double stapling procedure for low rectal cancer operation.
目的探讨双吻合器技术在低位直肠癌手术治疗中应用的适应证及并发症的预防。
Objective:To study the use of double stapling technique in the colorectal anastomosis, especially in the lower colorectal anastomosis.
目的：探讨双吻合器技术在结直肠吻合术尤其是低位结直肠吻合术中的应用。
Objective To study the usual complications and preventive measures after applying double stapling device in the sphincter preserving surgery.
目的探讨双吻合器在低位直肠癌前切除术中常见并发症及预防措施。
When I attended your Trade Exhibition in Melbourn last week, I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.
上周在墨尔本展览会上，我对你公司带校对、装订的复印机系列十分赞赏。
Each of the legs has a base end integral with the bridge and a deformable distal end defining a stapling point shaped to Pierce material to be stapled.
每条腿具有与桥整体形成的底基末端和可变形的顶部，其限定构型为刺穿待固定的材料的固定点。
The present invention relates to a surgical staples having dissolvable, bioabsorballe or biofragmentable and stapling instruments for deploying the same.
本发明涉及具有可溶解、可生物吸收或可生物分解部分的外科钉和用于设置所述外科钉的缝合器械。
Methods 42 patients with internal rectal mucosal prolapse were treated with circular stapling procedure, and followed-up for 2 ~ 24 months after operation.
方法采用吻合器直肠黏膜环切术治疗直肠黏膜内脱垂42例，随访2 ~ 24月。
ConclusionTME can decrease the rates of local recurrence in low rectal carcinoma, and the double stapling technique can increase the probability of anus reservation.
结论低位直肠癌全直肠系膜切除能降低局部复发，而双吻合器的应用能提高低位直肠癌的保肛率。
Conclusion Circular stapling procedure is safe, simple and effective technique for treating internal rectal mucosal prolapse with the advantages of minimal invasion.
结论吻合器直肠黏膜环切术治疗直肠黏膜内脱垂具有安全、高效、操作简便及微创等优点，是一个极具潜力的手术方法。
Conclusion The double stapling device could allow low colorectal anastomosis in patients with rectal cancer which would be impossible with traditional hand-sewn methods.
结论双吻合器能帮助完成以往手法操作无法完成的低位结直肠吻合术。
Gastric bypass, or stomach-stapling surgery, is the most common obesity operation performed in the United States with about 177,600 people undergoing the procedure last year.
胃肠分流术或胃吻合手术是美国最常见的肥胖治疗手术，去年一年有大约177600人接受了此类手术。
Gastric bypass, or stomach-stapling surgery, is the most common obesity operation performed in the United States with about 177,600 people undergoing the procedure last year.
胃肠分流术或胃吻合手术是美国最常见的肥胖治疗手术，去年一年有大约177600人接受了此类手术。
应用推荐