I was startled by her question.
她的问题让我大吃一惊。
The whole town was startled by the news.
这消息惊动了全城。
He was startled by Ed's words.
爱德的话让他很震惊。
She was startled by a strange voice.
一个奇怪的声音使她吓了一跳。
I mean I was startled by Lin Zexu's exploits.
我是说我被林则徐修渠的壮举给吓了一跳。
She'd been startled by a strange popping sound.
她被一声奇怪的响声吓了一跳。
Was startled by a loud knock at the front door.
前门巨大的敲门声吓了我一跳。
Everyone was really startled by what he said last night.
昨晚他真是出语惊人，把人们当场镇住了。
All are startled by the recent slide in the value of the pound.
大家都对近期英镑的贬值感到震惊。
Again, don't be startled by some differences between my pictures and yours.
再次，不要惊慌之间我的照片和你的一些差异。
That would be an entirely orthodox image and we wouldn't be startled by its presence.
这将是一个完全正统的形象，我们不会被它的存在吓一跳。
You'll see this in action if you've ever seen a cat startled by another animal.
你会看到这个动作，如果你曾见过一只猫在另一种动物。
Startled by the power of placebos, doctors consider how to use them as real treatment.
被安慰剂的神奇治愈效力吓了一跳以后，医生们现在正考虑如何真的利用它们来治病。
Just when he decided to take the dish away, he was suddenly startled by his peers.
当他想要把整盘端走的时候，他突然被他的同伴吓到。
It is easy to understand how so many are startled by China's growing global might.
不难理解，为什么很多人对中国全球影响力的持续增长感到震惊。
Don't be startled by the smiling, white-haired man who croon "Merry Christmas" to you.
当你见到那向你低声哼着“圣诞快乐”面带笑容的白发老人时，不要感到吃惊。
A woman said that toddlers raised alongside a trilling insect were not easily startled by noise.
一个妇女说，在鸣叫的昆虫边长大的小孩子不易被噪音吓倒。
Half of Asian was shaked, the whole World was Startled by the Wenchuan Earthquake on 12 May.
12日的汶川地震让半个亚洲震动，让整个世界震惊。
She looked startled by his addresses, as if she had not expected anyone to notice her that night.
白衣少女对这一邀请表现得惊慌失措，似乎那晚她没想到会有人注意到她。
Startled by this outburst, Sun Quan responded, "Speak plainly, Mother. Why are you so distressed?"
孙权失惊曰：“母亲有话明说，何苦如此？ ”？
Don't be alarmed if your newborn fails to be startled by loud noises or fails to turn toward sound.
如果你的新生儿听到响声并不吃惊，或者不会朝向发出声音的方向，不必慌张。
Right in the middle of the cemetery they were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the misty shadows.
走到墓地中央时，他们被从迷雾中传来的“答、答、答”声惊吓到了。
Scientists at Canada's McMaster University pored over a dozen studies on the subject and were startled by the results.
加拿大麦克马斯特大学的科学家们通过多项研究得出了这个让人大为震惊的结论。
Right tin the middle of the cemetery they were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the misty shadows.
走到墓地中央时，他们被从迷雾中传来的“答、答、答”声惊吓到了。鶀。
Up out of the lampshade, startled by the overhead light, flew a large nocturnal butterfly that began circling the room.
灯罩下的一只巨大的蝴蝶，被头顶的光吓得一惊，扑扑飞起，开始在夜晚的房间里盘旋。
Up out of the lampshade, startled by the over headlight, flew a large nocturnal butterfly that began circling the room.
灯罩下的一只巨大的蝴蝶，被头顶的光吓得一惊，扑扑飞起，开始在夜晚的房间里盘旋。
"We should never have been there in the first place, " he says of Afghanistan, to a constituent startled by his candour.
他向一位选民谈及阿富汗时这样说道：“我们原本就不应到那里去。”他的直率让这位选民吓了一跳。
"We should never have been there in the first place, " he says of Afghanistan, to a constituent startled by his candour.
他向一位选民谈及阿富汗时这样说道：“我们原本就不应到那里去。”他的直率让这位选民吓了一跳。
应用推荐