Now, however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.
然而现在，新西兰的一家创业公司正致力于让四分五裂的家庭恢复正常，甚至试图治愈令人痛不欲生的头痛症。
Now, however, a New Zealand-based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.
然而现在，新西兰的一家创业公司要让家不再乱糟糟，让人们免受与头痛折磨。
For a startup company, revenue recognition is not normally difficult.
对于一个新建的公司，收入确认通常不难。
A startup company has a printing method for solid-state batteries.
一家新兴公司用印刷方法生产固态电池。
This was my biggest lesson as a startup company and it did not come easily.
这是创业公司给我的最大的教训，它来之不易。
This happened with my friend while he was being interviewed for a startup company.
这是我一个朋友在面试一家创业公司时发生的事。
The scenario is one where a startup company wishes to offer a MapReduce service to their clients.
这个情景是关于一个新起步的公司，他们希望为他们的客户提供MapReduce服务。
"We saw in NFC a perfect storm of disruption, which is always a good sign and a good place for a startup company to be," he says.
我们认为NFC是一场破坏性的完美风暴，它对刚刚起步的公司来讲是一个良好的信号和机遇。
Schoeben is the 16-year-old founder of one startup company and CEO of another, so he's recording a busy young man's history with those check-ins.
斯托宾16岁，是一家创业公司的创始人，另一家公司的首席执行官。所以他用这些标记记录了一个忙碌年轻人的历史。
"Schoeben is the 16-year-old founder of one startup company and CEO of another, so he's recording a busy young man's history with those check-ins."
斯托宾16岁，是一家创业公司的创始人，另一家公司的首席执行官。所以他用这些标记记录了一个忙碌年轻人的历史。
This fall, the startup company Tivorsan Pharmaceuticals licensed rights from Brown to the key protein, biglycan, hoping to bring the potential therapy through clinical trials.
今年秋天，新兴的生物制药公司Tivorsan已经从布朗大学得到了这种关键蛋白biglycan的生产许可权，希望能将这种潜在的新疗法带入临床试验阶段。
In a startup, for example, you might work directly for a CEO and learn more about how all the different functions and aspects of a company are run.
在启动阶段，比如，你可能直接为CEO工作并且学到很多关于一个公司如何方方面面运转起来以及它得不同功能。
Thus, the company has dropped its original name in favor of taking up the name it gave to its product, one that more quickly communicates what the startup is all about.
因此公司放弃了它原先的名称以便将产品名称作为公司名称。这个新名称能更快的告诉潜在客户这家创业公司是做什么的。
I prefer "software company," and there's nothing wrong with being a startup.
我更喜欢“软件公司”这个词，并且做一个创业者也没啥不好的。
To protect themselves, investors may want you agree to covenants and representations about your company that might be difficult for an under-funded startup to swallow.
为了保护自己，投资者或许会让你答应一些条约或者契约表述，资金不足的公司可能难以消化。
These are some of the questions we'll consider in our overview of company registration choices for your startup.
在总结公司注册的几种选择时，有一些问题是我们必须要考虑的。
Startup software company, that's how we describe ourselves, and we don't see any need to define ourselves in relation to Microsoft.
“初创软件公司”，说的就是我们，我们没有必要跟微软沾边。
Perhaps the pick of the startup bunch at this point is Brightkite, which we named as our pick for Most Promising Company for 2009 last December and included in our Top 10 Mobile Web Apps of 2008.
或许这些创业公司中最好的要数Brightkite，它也是我们去年12月份选出的2009年最具前景的公司，于此同时它也是读写网2008年十大手机网络应用之一。
Jason Bateman, will Arnett and Ben Silverman will receive the Startup of the Year award for their new company, Dumbdumb.
贾森·贝特曼(Jason Bateman)、威尔阿内特(WillArnett)和本·西尔弗曼(Ben Silverman)将因为他们的新公司Dumbdumb而获得年度初创公司奖。
In general I have stayed away from pointing out management as a key success factor in the Startup Review case studies because with any successful company the team should be given credit.
一般来说，在Starup Review的案例研究中，我不会将管理层作为一个关键成功因素，因为任何一个成功的公司，团队必然是有一定声誉的。
Given only two company engineers to work with on the project, Chan acquired the startup GrandCentral in 2007; he and his new crew spent the next two years putting the service together in secret.
他在这个项目上只要了公司2名工程师，随后他在2007年收购了初创企业GrandCentral；接着他和自己的同伴花了2年时间秘密地把这项服务整合到一起。
Great to see a media company that rose from the startup world, Topix.net, rank number 1 in consistency.
很高兴看到Topix.net这家初创公司脱颖而出，在一致性方面排名第一。
You should maintain that startup culture, even when you're a big company.
你不仅仅应在刚开始时维护企业文化，更应该在它成为一个大公司时。
notoriety has certainly helped the company get off the ground, but Huffman says lessons and skills learned from his Reddit days have given the startup its greatest boost.
Huffman认为从Reddit学到的经验和技巧是第二次创业的最大推动力。
notoriety has certainly helped the company get off the ground, but Huffman says lessons and skills learned from his Reddit days have given the startup its greatest boost.
Huffman认为从Reddit学到的经验和技巧是第二次创业的最大推动力。
应用推荐