你不能为了我留下来吗？
The fish say: can't you stay for me?
鱼说：不，我不会爱上除你以外的人。
Could you stay for me, even just a moment?
你可愿为我停留，哪怕只是片刻？
My spring is coming, and decide to stay for me.
我的春天来了，并且决定为我停留。
Has been conducting steps, but never stay for me.
一直在进行，脚步却从来不会为我停留。
If the wind can stay for me, you will stay for me.
风若能为莪停留，你便会为莪停留。
If you always stay for me half would see my wife again.
若你眉眼为我停留半分怎会看不见我情深如初。
You know that I love you very much. Can't you stay for me?
你知道的，我很爱你。你不能为了我留下来吗？
He is not wrong, but did not love me for a long time, just did not stay for me, just love is not the time, but did not accompany me to the end.
他没有错，只是没有爱我很久，只是没有为我停留，只是爱的不是时候，只是没有陪我到最后。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
对我来说，在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下，写它们的洄游模式有点疯狂。
Thank you for all you have done for me during my stay in Shanghai.
我在上海期间承蒙您的照顾，非常感谢。
It's boring for me to stay at home all day long.
整天待在家里对我来说太无聊了。
The doctor advised me to stay in for a few days.
医生劝我在家里呆几天。
Thank you for the kindness you showed me during my short stay in the "Big Apple".
我在“大苹果”的短暂停留期间，你们对我的关照，我非常感谢。
Heck, it's my job to stay on top of this stuff - and even for me, it's like drinking from a fire hose.
我的工作就是保持自己始终使用最新的产品——即使对我来说，这么做也像是在着火的房子上喝酒那么困难。
For me, worrying and fear are both coping mechanisms that I use to try and stay in control of my own situation.
对我来说，担忧和恐慌都是应对机制，我需要尝试并使一切保持在可控制范围内。
The deal was: they would play for me as long as I wanted, but I had to stay in bed to listen.
接下来的交换条件是：只要我愿意，他们就会为我弹，但我必须躺在床上听着。
Me: Perfect. As far as I'm concerned, you can stay that side for ever.
我：太好了。我觉得你可以永远呆在那一边儿。
'I'm looking for someone to rent the Grange from me,' he answered. 'You'll stay on here as housekeeper, Ellen, but Cathy must come to Wuthering Heights.
“我在找人来租我的画眉山庄，”他回答，“你住在这儿做管家，艾伦，但凯茜必须来呼啸山庄。”
I can stay up in the chair for hours at a time now, and this enables me to occupy myself in a number of ways.
现在我一次能在椅子上呆上几个小时，所以能干些事情打法时间。
She wishes me to stay for supper.
她希望我留下来吃晚饭。
Thank you for everything you've done for me during my stay here.
谢谢你在我待在这里期间为我做的所有事。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space I have waiting.
尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天，得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Finally, I want to say a special word of thanks to the many people inside and outside the Bank who have publicly or privately expressed their support for me and asked me to stay.
最后，我想对世行内和世行外的许多在公开或者私下场合表示他们对我的支持和要求我留任的人们说一句特别的感谢话。
When it stopped, the guards motioned for the men to get out but for me to stay put.
当车停下的时候，看守示意那两个男人下车，但却让我留在车上。
The Lord sent me for something at the Jordan River. Stay at Jericho.
以利亚又对我说道：“你呆在耶利哥，上帝派我做件事，我需要到趟约旦河。”
The Lord sent me for something at the Jordan River. Stay at Jericho.
以利亚又对我说道：“你呆在耶利哥，上帝派我做件事，我需要到趟约旦河。”
应用推荐