And the patient does not need to stay in a hospital to have it done.
并且，患者也无需一直等待在医院待该检查结束。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
Fortunately, after a brief stay in the hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.
幸运的是，本在医院短暂停留后已经康复，可以出院，后来，我们一家人相约一起吃饭。
Most people stay in the hospital one to two days after a pacemaker is implanted.
一般来说，刚刚植入起搏器后要留在医院观察一两天。
If you need to extend your stay, either in hospital or in some other accommodation, and arrange a later return flight, this should also be covered by your travel insurance.
如果您打算延长逗留时间、住院或做一些其他住宿安排、顺延航班，这些费用应该包含在旅行险里。
A stay in that hospital for a long period of intensive treatment may be curable.
在那儿住上一段较长时间的医院，进行积极治疗，她的病是会好的。
Doctors recommend liver transplant patients stay in town for at least a month after leaving the hospital.
医生建议肝移植患者在出院后在镇上逗留最少一个月。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
在恢复的时候，辛迪决定留在医院里做一次整容。
Simple surgery that in the West would involve no overnight stay, such as a hernia operation, entails a five-day hospital stay in Japan.
在西方，简单的手术不会让病人住院过夜，比如疝气手术，但在日本却必须住院五天时间。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
这位病人入院的时候精神极其低落，可是在住院期间却感到那麽的愉快；在后来再次入院时，他竟然特别要求要住进小儿科。
The subjects in the study included 78 volunteers who'd recently lost a spouse or child at a hospital, and a control group whose relatives survived the hospital stay.
这项研究包括了78名在医院刚刚失去了配偶或者小孩的实验对象，同时以那些心爱对象被挽救回来的人为对照。
Methods: This observational cohort study, in a university hospital surgical intensive care unit (ICU), included 312 consecutive patients with an estimated ICU length of stay more than 48 h.
方法：在大学医院外科重症监护病房(icu)进行了此项观察性对照研究，包括了312名估计在ICU治疗超过48小时的患者。
The doctor recommended that I (should) stay a few more days in hospital.
医生建议我在医院多呆几天。
After a long stay in hospital Mary recovered.
玛丽在医院里住了很长一段时间后，恢复了健康。
The doctor recommended that he stay a few more days in hospital.
医生建议他在医院再住几天。
In most countries, the public health system is adequate but not really suitable if you are going to have a long stay in hospital or if you need specialist care.
在大多数国家，公共健康体系是健全的，但是在你需要住院很长时间，或者需要特殊照顾的情况下，就不(那么)适合了。
The doctor recommended that he (should) stay in hospital for a few more days.
医生建议他在医院里多待几天。
Senator Ted Kennedy's doctors say he will stay in MassachusettsGeneral Hospital for the next few days as they plan a treatment course for his malignant brain tumor.
泰德·肯尼迪参议员的医生说他将要在马萨诸塞州综合医院待上一段时间，因为他们计划为他的恶心脑部肿瘤做一个治疗。
She will stay in the hospital for a few days until she is eating and active.
在他开始吃东西和活动前他会在医院呆一些天。
Do you have to stay in hospital for a longtime?
还得在医院呆很长时间吗？
Does she have to stay in hospital for a long time?
还得在医院里住很长时间吗？
From your medical records of the more serious illness seems you, you have to stay in hospital for a time.
求中译英。文本如下 文本：从你的病历看来您的病更严重了，你还得在医院多住一段时间。
The intestines function recovery time and hospital stay were shorter in group a than in group B with no statistical significance.
组患者的肠功能恢复时间和住院天数均少于B组，但差异无显著性。
The intestines function recovery time and hospital stay were shorter in group a than in group B with no statistical significance.
组患者的肠功能恢复时间和住院天数均少于B组，但差异无显著性。
应用推荐