What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
对于护士、警察、理发师或服务生来说，还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢？
I'm just going to step out for a few minutes.
我就出去一小会儿。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
我们的国家需要更多的科学家，他们愿意走到公众舞台上，提供他们对重要事情的看法。
Don't step out of the car until it stops completely.
在车完全停稳之前，不要下车。
As long as we step out bravely, we'll find it's not so difficult.
只要我们勇敢的走出去，我们就会发现它并没有那么难。
They are always ready for a mysterious adventure every time they step out their door.
每次他们出门的时候，总是准备好了迎接一场神秘的冒险。
You can step into, step over, or step out of various elements in a component instance.
您可以单步跳入、单步跳过或单步跳出组件实例中的各种元素。
But at 14:20:26, the WIP administrator demoted the step out of production, and therefore the schedule became inactive.
但是在14：20：26,wip管理员会将该步骤从生产级别降级，该调度因而就变成非活动的了。
He made a sure step out of the mud.
他从泥淖中跨出了稳健的一步。
There's no door to the cockpit, and the pilot and two copilots sometimes step out to check with the meteorologists.
没有驾驶舱门，飞行员和两名副驾驶员有时要走出来与气象学家交流。
Some drivers say that when their cars are in electric mode people are more likely to step out in front of them.
有些司机说，如果使用电动模式驾驶，人们就有可能不注意地走到车前。
Break the rules and step out of your comfort zone and see what comes of it.
打破规则，并走出思维定式，看一下会是个什么情况。
Let us move on and step out boldly, though it be into the night, and we can scarcely see the way.
虽然夜已深了，前面的途径颇难分辨，我们还该大胆举步前进。
Couple the two, and your device just might be dead the next time you step out of the tub.
综合两者，你的本本可能在你跨出浴池的时候就玩完儿了。
Take a step out of bitterness into forgiveness today. Forgive the unforgivable. You can do it!
今天从苦毒之中迈出一步开始宽恕吧。宽恕那些不可宽恕的。你可以做到的！
If you get into trouble, I'll step out and help you out.
如果你遇到麻烦，我一定站出来帮助你走出困境。
It is very thrilling and very delightful to step out onto that [New] Amsterdam Theater, where my career in musical comedy theatre started.
重新走上新阿姆斯特丹剧院的舞台真是令人又激动又愉快，我的歌舞剧生涯正是从这里开始的。
As soon as we step out of the classroom, we dump the information to create space.
当走出教室的时候，我们就会把学到的东西抛之脑后，以腾出空间。
Well, this is something new. Here in the tech world, we hear about delay after delay — but very rarely does a company step out and say: “Hey!
“额”，有些新鲜的事，在高科技世界，我们只听过推迟再推迟，但极少听到一个公司会站出来说：“嗨，我们的计划提前了！”
Many people step out of private life in order to learn something.
许多人在个人生活里听下脚步，就是为了要学习一些东西。
Every time you step out of your comfort zone you're going to feel fear.
每当你跨出你的“舒适区”，你就会开始感觉到恐惧。
Then you must adopt counterintuitive practices that give you the courage to step out of your comfort zone.
然后，你要采取一些违背直觉的实践，鼓起勇气走出自己的舒适区。
Highly successful women step out of their comfort zones and takes risks.
成功的女人会走出自己的舒适区域并愿意承担风险。
When company information is stored on non-secure and personally owned devices, employees put their company at risk every time they step out the door.
如果雇员将公司的信息存储在无保护的个人存储设备上，那么他们一出门就将公司置于风险之中。
It would be based only on a tiny hope, because it would take a miracle for the son to step out of the father's shadow.
但这将只是建立在微茫的希望上面，因为让儿子走出父亲的阴影将是一个奇迹。
If you do get stuck, step out of the car, which will likely stall when the water reaches the vehicle's electronic controls.
如果你被困住了，请走出车子，因为当水淹到电子控制设备时，车子会熄火。
Right after I step out of my house, I can see many elderly people jogging around.
我一踏出家门，就可以看到许多老年人在慢跑。
They wouldn’t step out the front door if they could help it–or, should we say, various delivery services have spoiled them for choice.
如果不想，他们便不会轻易走出家门，换而言之，他们被品类繁多的快递服务给宠坏了。
They wouldn’t step out the front door if they could help it–or, should we say, various delivery services have spoiled them for choice.
如果不想，他们便不会轻易走出家门，换而言之，他们被品类繁多的快递服务给宠坏了。
应用推荐