加大油门，我们要迟到了。
Step on the gas. You're driving too slowly.
快踩油门。你开得太慢了。
When the driver wants more speed or power, he "step on the gas" .
当司机需要更大速度和更大功率时，他就“加大油门”。
Elevate to new height, step on the gas and accelerate, Imma need two mics.
上升到了新的高度，加满速，再加速，我必要两个麦。
John is a slow starter, but he can step on the gas when it looks as if he might lose the race.
约翰起步慢，但每当看起来他很有可能要输时，他却能加快速度。
If life's moving too slow, to project yourself into the future, you step on the gas right here.
如果生活过于缓慢，你想要飞入未来，只要踩下油门就好。
If life's moving too slow, to project yourself into. the future... you step on the gas right here.
如果生命太缓慢，你想进入未来，就踩这儿的油门。
The initial impulse among many drivers in China has been to step on the gas when the traffic lights turn yellow, and that's been the case for a long time.
在很长一段时间内，在中国当交通灯转黄灯时，许多司机第一反应就是加油门。
The parlour-maid, hearing his step, ran up the stairsto light the gas on the upper landing.
客厅女佣听到他的脚步声，跑上楼梯去点上面梯台上的煤气灯。
The effect of wall roughness on gas-particle flows in a horizontal backward-facing step is studied using a phase-Doppler particle anemometer (PDPA) by measuring the mean and RMS particle velocities.
用相位多普勒颗粒测速仪（PDPA）测量了颗粒的平均与脉动速度，研究了壁面粗糙度对水平后台阶气粒两相流动的影响。
Want to correct gas fuel, is the key to light step light, avoid slammed on the fierce step to make the engine work under the high speed in an instant.
想节油，正确加油是关键，要轻踏轻放，切忌猛踩猛踏，使发动机在瞬间高速下工作。
No matter how wholeheartedly I teach you how to fill up gas, start the engine, master the direction and step on the brake, you won't know until you enter the car.
学习如何爱，就像学习驾驶汽车一样，不管我怎么教你灌汽油、发动引擎、掌握方向盘、踩刹车，只有你自己坐进车里才有真正体会。
No matter how wholeheartedly I teach you how to fill up gas, start the engine, master the direction and step on the brake, you won't know until you enter the car.
学习如何爱，就像学习驾驶汽车一样，不管我怎么教你灌汽油、发动引擎、掌握方向盘、踩刹车，只有你自己坐进车里才有真正体会。
应用推荐