You feel like you're in a Mediterranean country as you walk along, with almost every step in some places potentially crushing another orchid unless you're on tip toes.
你向前走时，感觉自己身在地中海国家，除非用脚尖走路，否则每一步都可能踩踏到一簇兰花。
Bend your right leg and place the toes of your left foot on the edge of the step.
右腿弯曲，用左脚脚趾踩在楼梯边上。
I didn't mean to step on your toes, but we need to be 2 decisive.
我不是想要站在你头上，但是我们得要果断。
Instead, he recommends regular stretching exercises, like standing with your toes on a step and letting your heels drop down.
于是，他建议女性做些常规的伸展练习，比如踮起脚尖站在台阶上，再缓慢放下脚跟。
Are two companies like Amazon and Apple occasionally going to step on each others toes?
是不是想亚马逊和苹果这样两家公司偶尔会踩在对方的脚趾上？
This week they released their report. It concludes that the fund and the bank should talk to each other more and step on each other's toes less.
本周出炉的报告给出的诊断结论是：基金组织和世界银行相互之间应该多推心置腹，少越俎代庖。
You're bound to step on somebody's toes somewhere and make someone unhappy.
您肯定会在什么地方得罪某些人，并且使某些人不满意。
Stand with your toes on the edge of a step, facing towards the step, so that your heels are hanging off the back.
以脚尖站立立于台阶的边缘。面朝台阶，脚后跟的后部悬起。
Investors' biggest concern is not to step on the toes of the ruling family.
投资者最关心的不是这个统治家族的。
A passenger next to him shoves his elbow in his ribs, step on his toes, or even drops cigarette ashes on him.
他旁边的一个乘客用肘推他的肋，踩到他的脚趾头，或者甚至还把烟灰弹向他。
They don't mind when you occasionally step on their toes.
你偶尔踩到他们脚时他们不会介意。
As leaders, we often inadvertently give people a crutch and a reason not to step up because they're afraid to step on our toes.
作为领导者，我们往往无意中会给人们一个支撑，让他们有理由不站出来，因为他们害怕触怒我们。
不要踩在他脚趾上。
I don't want to step on people's toes so I've tried a few times to say, "do you know you're setting the table wrong?"
我不想触怒他人，所以我好几次都试着说：‘你们知道餐具摆错了吗？’
我是不是踩到你的脚了？
我是不是踩到你的脚了？
应用推荐