I was crying because I can't get my shadow to stick on.
我哭,是因为我的影子粘不上。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
每磅征收1.29美元税,意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税,这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
Stick on it with your soft lips cold forehead!
贴着它啊,用你柔软的嘴唇、你冰凉的脑门儿。
The gentleman tapped his stick on the pavement.
那位男士用手杖轻敲人行道。
贴着它啊!
Can you balance a stick on the end of your nose?
你能把一根棍子放在你的鼻尖上使之保持平衡吗?
I don't want to stick on here for the rest of my life.
我不想我的下半生(余生)还是在这儿度过。
Pinch up a fold of skin, make a matchbox stick on your hand!
揪起一小块皮肤,把一个火柴盒粘到你的手上!
This, 'he whispered, striking his stick on the ground,' is the platform I mean. '.
他笑笑,说:“就这儿,”还用手杖敲着地面,“我说的站台就是这儿”。
One touch pocket, she immediately dumbfounded: moon cakes are mud stick on clothes pocket.
她一摸口袋,马上傻眼了:月饼都成泥粘在了衣服的口袋上。
Next, the wall is attrib wattle outside, or brick (that is advanced) , stick on this wood basket.
然后,外墙是板条的,或者砖(那是高级的),贴在这个木头笼子上。
The process is controlled by chemical switches that stick on to genes and alter how active they are.
这一过程是由粘附在基因上并能改变基因活性的“化学开关”所控制的。
Those tags are embedded in the company's Ztamps, colorful RFID stamps that you stick on the objects you want to connect.
这些标签嵌在Violet公司的Ztamp里——Ztamp彩色的RFID“邮票”,贴在想要连接的物体上。
You can buy the badges, body trim and wheels to stick on a standard car and make it look like the high-performance version.
你可以购买车标,车身饰件,和轮毂去装配到标准版车型上,让它看起来像台高性能版本。
We have to trust others with our children. Otherwise, children become so exclusive, they stick on to you, they cannot go to anyone.
我们必须相信和我们的孩子们在一起的其他人,否则,孩子会变得很排外,他们粘着你,他们不会去任何人那里。
On my way out I picked up a bag full of goodies provided by the Geronimo sponsors -- the highlight of which was a pack of cool darts that stick on walls.
在出去时,我挑了Geronimo主办方提供的一个装满东西的小包 ——原来这是一包很酷的可粘在墙上的飞镖。
For my taste, the best label to stick on a person is the label they themselves prefer: I'm comfortable with a range of labels, except, for some reason, patient.
就我的体验来看,贴在个人身上的最好的标签是他们自己所偏爱的:拥有大多数标签让我感到很舒服,出于某些原因,除了病人之外。
The logo is important because it is the first thing that visitors pay attention to, and usually it is also the image that will stick on their mind once they are gone.
网标非常重要,因为它是访问者最先注意到的,而且即使访问者离开,网标也会在访问者心中留下记忆。
He wore a grey suit and leaned heavily on his stick.
他身着灰色西服,吃力地倚着手杖。
What can I stick this on with?
我用什么把这个贴上去呢?
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
他解开背囊,连同棍子一起放在树篱坡上,打开了门。
Next, stick it on the card with some glue.
然后,用胶水把它粘在卡片上。
Everyone who came in started to stick bills on the wall.
每个进来的人都开始把账单贴在墙上。
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
他试图用浴室里的肥皂把它粘上,但也失败了。
All that the little maiden, who sat behind on the stick, spoke of, flew by in reality.
那个在他后面坐在手杖上的小姑娘所讲的东西,都一一出现在他们的眼前。
I got all the flowers and all the grasses ready and printed the names on pieces of cardboard, to stick in with them.
我把所有的花和草都准备好了,把名字印在纸板上,和它们粘在一起。
They gazed blankly at him, their sticks over their backs, and on each stick a bundle.
他们茫然地看着他,他们的棍子在他们的背上,在每根棍子上都有一个包裹。
After some more investigation, he discarded the stick and carried on pecking at the snake more confidently—apparently convinced that it wouldn't move.
经过一番查探之后,他扔掉棍子,更加有信心地啄着那条蛇——他确信它不会动。
I put some glue on this paper, so they can stick together.
我给这张纸涂了胶水,因此它们可以粘在一起。
Few mortals could stick to that harsh regimen, especially for years on end.
很少有人能坚持这么苛刻的养生法,尤其是坚持这么多年。
应用推荐