I'll go and check our stock right now.
我现在去查看我们的存货。
These boots are out of stock right now.
这双靴子目前缺货。
Sorry. We don't have any in stock right now.
抱歉。我们现在没有存货了。
Because we're clearing out our stock right now.
因为我们现在正在清仓。
In contrast, Apple is trading more like a value stock right now.
相比之下，苹果如今更像是一只价值股。
I'm sorry, but this is the largest one we have in stock right now.
抱歉，但这是我们现有存货中最大的一个。
Think of BP BP stock right after the spill — best buying opportunity in a decade.
想想漏油事件刚曝光后的英国石油(BP)股票——十年来最佳的买入机会。
The complete circulation is not a good method of solving the stock right dividing.
全流通不是解决股权分置的一个好办法。
Thanks, Joe - you hit the nail on the head when you warned me to sell the stock right away.
乔，谢谢你。你提醒我赶快抛售股票很是时候。
The transfer of stock right means the changes of its structure and numbers of stock holders.
而股权的转让往往体现为股权结构及股东人数的变动。
That is why I would hold off on buying any emerging-market stock right now. Not because they're about to crash.
这也是为什么我现在不买任何新兴市场的股票。
The stock right transference of listed company leads to inter-regional capital flow and ownership connection.
上市公司股权转让引起了区域之间的资本流动和股权联系。
In a situation that nowadays the stock right is scattered, the listed company has numerous small Stockholders.
在当今股权日益分散的情况下，上市公司拥有人数众多的小股东。
Now explore organization having strength or personal possession transfer stock right, sell out the invention patent.
现在寻求有实力的机构或者个人转让股权、卖掉发明专利权。
The thesis propounds some pointed measures on how to reinforce the concept of stock right cost in business supervisors.
最后就如何强化企业管理人的股权成本概念，本文提出了一些有针对性的措施。
However, they also note that if you bought a small-company stock right after he recommended selling it, you got the best returns of all.
然而，他们也提到，如果你在他推荐抛售一家小公司的股票之后，马上买进，那么你会得到最佳的收益。
The stock right of manpower capital is made up of three factors: the sum of capital that laborers invest in enterprise by manpower;
人力资本股权由有机联系的三个要素构成：一是劳动者以其人力资源投入企业而形成的人力资本投资额；
This paper USES cross section regression method to study the relationship between real stock right proportion and company performance.
本文用横截面回归法研究了具体的股权比例与公司绩效的关系。
Let me see. I'm sorry, we don't have this medicine in stock right now. You can try another drug store or ask the doctor to replace it.
让我看看。对不起，目前这种药我们没有库存。你可以去另一家药店试试或者叫医生开其它药来代替它。
Through analyzing the shortcomings of the stock right encouraging system used in our country, the authors point out some suggestions of policy.
本文旨在分析我国目前推行股票期权激励制度的障碍，并提出一些政策建议。
This paper is meant to dwell on the basic attributes of the stock right of a liability company limited, its ways of pledging and related issues.
本文为此对有限责任公司股权的性质、特征、质押等相关问题作了探讨。
Management of national stock right includes management by the working control, management by holding stocks, and management by transfer of stock right.
国有股权管理有控股管理、参股管理和股权流动管理三种主要方式。
The characteristics of limited company's stock right is that the stock right is equal, relatively centralized and restrained from being transferred freely.
有限责任公司股权的特点是：股权平等、股权相对集中、限制股权的自由转让。
Third, after transferring the stock right, the new stock right nature of holding shareholder will produce certain positive impact on the corporate governance.
股权转让后，新控股股东的股权性质对公司治理产生一定的积极影响。
Any transfer of the state-owned stock right of a financial enterprise or listed company shall be implemented according to the relevant provisions of the state.
金融类企业国有产权转让和上市公司的国有股权转让，依照国家有关规定执行。
In fact, abnormal transfer of limited (company's) stock right does not disturb the harmonious (cooperation) among shareholders and capital integrity of the company.
实际上，有限责任公司的股权进行非常态转让，并不影响有限责任公司的“人合性”，也不影响其“资合性”。
Entrepreneur's profit theory, human capital theory and entrust agent theory provide theoretical basis for the reasonableness of the managers' stock right incentives.
企业家利润理论、人力资本理论和委托—代理理论为经营者股权激励的合理性提供了理论基础。
The problem results from the fact that the supervisors of the listed companies in China generally lack capital cost, especially lack the concept of stock right cost.
本文认为，这与我国上市公司管理人普遍缺乏资本成本，特别是股权成本的概念有关。
The problem results from the fact that the supervisors of the listed companies in China generally lack capital cost, especially lack the concept of stock right cost.
本文认为，这与我国上市公司管理人普遍缺乏资本成本，特别是股权成本的概念有关。
应用推荐