So, most of us are something within a stones throw of our parents' behaviors, attitudes and habits.
所以，我们中的大部分份都带有父母的一些行为，态度和习惯。
不要扔石子。
"Boys, don't throw stones at the poor bird," said an old grey-headed man.
“孩子们，不要向这只可怜的鸟扔石头。”一位头发花白的老人说。
I remember once when we were camped on a lane close to a council housing estate, children would walk across the field towards where we were playing in the trees to hurl abuse and throw stones at us.
记得有一次，我们在靠近地方议会的房子附近的一条小路边上露营时，那里的孩子穿过田野，来到我们玩耍的树林里，向我们谩骂，并向我们扔石头。
I often tell myself 'Keep going', sometimes, I throw little stones towards them.
我经常告诉自己‘往前走好了’，”有时我会朝它们扔小石头。
Don't throw stones at your neighbours, if you own Windows are glass.
如果你自家的窗户是玻璃的，就不要向邻居扔石头。
It is cruel to throw stones at animals.
朝动物扔石头是很残忍的。
Opposition protesters, who have so far done little more than throw stones, may retaliate with more force if they find themselves repeatedly coming under fire.
到现在为止，反对派抗议者还只是扔扔石头而已，如果他们发现自己一再遭到枪击，将可能使用更有威力的武器作出反击。
It's very dangerous to throw stones to hte cars on the expressway.
对高速公路上的车扔石块是很危险的。
Well-organised-on Facebook, to a large extent-the pelters emerge at short notice to throw stones at police stations and other targets, and get shot at.
组织严密——在很大程度上是通过Facebook——这些投掷者在收到短消息后出现并且向警察局和其他目标投掷石头，然后中枪。
The children were too tired to throw stones.
孩子们太疲倦了而不能扔石头。
Some of us were breaking stones and passing on for people to throw rocks.
我们中的一些人将大石头敲碎，传给人们来扔。
Hardly a day passes without a new culprit to throw stones at: CEOs who fly to Washington in private jets to beg for a handout, financial titans who were paid hundreds of millions to ruin their Banks.
过去的每天几乎都会产生一位新罪人，成为众矢之的—乘坐私人飞机前往华盛顿乞求救济的CEO们，领取亿元高薪却毁掉银行的金融界巨人们。
So they picked up stones to throw at him.
于是他们拿石头要打他。
Don't throw stones at your neighbors, if you own Windows are glass.
如果你自家的窗户是玻璃的，就不要向邻居扔石头。
When I was watching my nephew play in the sands, throw stones into the river and walk in the water of the shallows, with hearing the sound of the floating water, I found the world quiet.
当侄子在河边或独自玩沙，或扔石头到河里，或踏进河里走来走去玩水时，我在旁边静静地看着，听着潺潺的流水声，那时候觉得世界真安静！
You could always tell everyone you stoppedto throw stones at a Peeping Tom,she thought,and almost giggled.Now,that would give themsomething to think about.
你可以告诉大家你停下来是为了砸跑一个偷窥狂，她几乎是傻笑着想，这样一来，就会引起他们无限的遐想啦。
The people of war will always throw stones.
好战的人总是互相扔石头。
Finally, here is one of our favorite proverbs: People who live in glass houses should not throw stones.
最后，这是我们最喜欢的谚语：“住在玻璃房里面的人不该扔石头”。
But they can't throw things like rocks, toy cars, arrows or even the flint stones.
但是他们不能扔石头、玩具车、弓箭之类的东西，就连打火石也不能扔。
Don't throw stones at the dog.
别向那狗扔石头。
You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.
如果你对每只向你吠的狗，都停下来扔石头，你永远到不了目的地。
Then it began to throw small stones, covered in snow, at the fifth window.
然后她开始朝第五个窗口投掷裹着雪的小石头。
Then it began to throw small stones, covered in snow, at the fifth window.
然后她开始朝第五个窗口投掷裹着雪的小石头。
应用推荐