She stood in the hallway of the hospital. They were wheeling her husband of nearly fifty years to surgery.
她站在医院的走廊,目送与自己结合差不多五十年的丈夫被推进手术室。
And when Aunt Judith unlocked the door I burst inside and just stood in the hallway listening, expecting to hear Mom coming down the stairs or Dad calling from the den.
Judith阿姨帮我打开了门,我冲了进去,站在走廊上,期待听到妈妈从楼梯上跑下来的声音,期待爸爸在屋里喊我。
My father stood there looming in the hallway.
我父亲沉着脸站在走廊。
He stood stock still in the hallway, an unreadable expression on his face. He was staring at her.
他站在走廊上一动不动,用一副难以理解的表情看着她。
There stood Bill, leaning up against the wall in the hallway, staring at the floor.
比尔站在那里,靠着墙,凝视着地面。
There stood Bill, leaning up against the wall in the hallway, staring at the floor.
比尔站在那里,靠着墙,凝视着地面。
应用推荐