Strenuous efforts had been made to improve conditions in the jail.
为改善那家监狱里的条件已做了艰苦的努力。
She made strenuous efforts to tame her anger.
她竭力压制心头怒火。
The ship went down although strenuous efforts were made to save it.
尽管人们为营救这条船做了很大的努力，它还是沉了。
He made strenuous efforts to improve his reading.
他奋发努力提高阅读能力。
We are making strenuous efforts to cut expenses and avoid waste.
我们正作极大的努力来减少开支，避免浪费。
I am determined to make strenuous efforts to stop him in such ACTS.
我决心要下大气力制止他的这种行为。
She succeeded in the end, but with dear prices and strenuous efforts.
结果她成功了，但付出的代价却很高昂。
Greece, Spain and Italy all made strenuous efforts to qualify for the euro.
希腊、西班牙和意大利为加入欧元区都作出了艰苦的努力。
We used to say only that with strenuous efforts we might be able to do it.
只是讲翻两番有可能实现，但是要花很大的力气。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。
This requires strenuous efforts, but we have confidence and resolve to fulfill our commitments.
虽然需要付出艰苦的努力，但我们有信心和决心实现我们的承诺。
In the meantime, the government of Han Dynasty makes strenuous efforts to promote clan assistance and folk kindness.
同时，大力提倡宗族救助和民间义行，作为国家救助的有效补充。
This hardly strikes the right note at a time when strenuous efforts are being made to persuade girls to study physics.
而仅仅只谈论物理学。这样用很大的努力来说服女孩子学习物理学是不恰当的。
Thereupon, the soldiers exerted strenuous efforts to dig the ground. Sure enough, they found water under the ants' nest.
于是，士兵们奋力挖土，果然在蚂蚁窝的下面挖到了水。
But some conservative bishops may stay away, despite the strenuous efforts that have been made to accommodate their concerns.
但一些保守派主教也许根本就不会出席这次会议，尽管教内人士为了顺应他们而做出了种种努力。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts. At the same time, we are clear-headed about.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。同时，我们对今天中国在世界上的位置和作用，也有着清醒的认识。
Mr Hult reckons that poor methods, particularly the rote learning he sees in Japan, can be responsible for poor results despite strenuous efforts.
胡尔特估计不好的教育方法，特别是她在日本看到的tote学习法，可能是比较尽管很用功但是成绩差的原因。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts. At the same time, we are clear-headed about our place and role in to.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。同时，我们对今天中国在世界上的位置和作用，也有着清醒的认识。
Due to the strenuous efforts exerted in the translating of this great book by scholars all over the world, it has obtained an international reputation.
《孙子兵法》在国际上享有如此盛誉和各国学者一直致力于对它的翻译是分不开的。
That would give his pro-Israel credentials a needed pre-election boost, but might shatter all his strenuous efforts to improve America's standing with the Arabs.
这会在大选前恰逢其时地增加他的挺以资历，但为增强阿拉伯世界的关系所做的不懈努力则会受到削弱。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts. At the same time, we are clear-headed about our place and role in today's world.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。同时，我们对今天中国在世界上的位置和作用，也有着清醒的认识。 。
So far that has involved sending 30,000 extra troops, strenuous efforts to reduce civilian casualties and the clearing out of insurgents from Marja, an area in Helmand.
迄今为止，该计划已派遣了额外的三万民士兵，积极努力减少平民伤害，并肃清来自赫尔曼得省马尔贾地区的武装分子。
After 20 years of strenuous efforts, we have accumulated a lot of experience in production and sales and gained high reputation in this industry allover the world.
经过二十年的努力，我们积累了丰富的生产和销售经验，在国内外制冷业界享有盛誉。
So far that has involved sending 30, 000 extra troops, strenuous efforts to reduce civilian casualties and the clearing out of insurgents from Marja, an area in Helmand.
迄今为止，该计划已派遣了额外的三万民士兵，积极努力减少平民伤害，并肃清来自赫尔曼得省马尔贾地区的武装分子。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts. At the same time, we are clear-headed about our place and role in today039s world.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。同时，我们对今天中国在世界上的位置和作用，也有着清醒的认识。
We in China are proud of our achievements accomplished through strenuous efforts. At the same time, we are clear-headed about our place and role in today039s world.
中国对自己通过艰苦奋斗而取得的成就感到自豪。同时，我们对今天中国在世界上的位置和作用，也有着清醒的认识。
应用推荐