Its successor, on the other hand, appeared to pit key socioeconomic groups in a life-or-death struggle and was widely seen by contemporary observers as marking a historical departure.
另一方面,它的继任者似乎让关键的社会经济群体陷入生死斗争,被当代观察家广泛视为历史背离的标志。
The expression group of death was not coined to suggest death by boredom, though this attractive and eagerly anticipated fixture only produced an earnest but tedious midfield struggle.
“死亡之组”一语与“无聊得要死”毫不相干,但这场引人瞩目、备受期待的比赛却着实成为一场真刀真枪却沉闷无趣的中场大绞杀。
From the spring of 1947 to his death in 1950 Orwell would re-enact every aspect of this struggle in the most painful way imaginable.
从1947年的春天到离开人世的1950年,奥威尔以可想象得到的最痛苦的方式呕心写作。
Each of us has his own limit, but sometimes it takes a struggle and the threat of death to discover it.
我们每个人都有自己的极限,但是,有时候,这种极限只有在奋斗和面临死亡的威胁之时才能被发现。
They preferred death to surrender in their struggle with the enemy.
在对敌斗争中,他们宁愿死也不愿投降。
They tried to struggle against this absurd world and wake up all mortal beings by deaths, at the same time they got their own peace and rebirth through death.
他们的死亡是对这个荒诞世界的抗争,是为了唤醒芸芸众生,同时自己也获得了安宁和重生。
You have to fight for human beings to seek the death machinery of the plot to account for the earth to struggle.
你必须为人类对抗死亡机器谋占地球的阴谋而奋斗。
The statement says that they are committed to a life-and-death struggle against imperialism.
声明说他们已投入和帝国主义的生死搏斗。
1: it Happened That Night: In the third-season opener, the girls reunite after a summer apart and struggle to move past Mona s revelation and Mayas death.
第1集:那夜:在第三赛季的揭幕战,姑娘们团聚夏天分开后和斗争搬过去单启示和玛雅人死亡。
It is the ideal supporting it in it, and make it with destiny struggle, and death fight to the end.
那是它心中的志向支撑着它,让它与命运运限做斗争,与去世神抗击到底。
It is the ideal supporting it in it, and make it with destiny struggle, and death fight to the end.
那是它心中的志向支撑着它,让它与命运运限做斗争,与去世神抗击到底。
应用推荐