Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.
许多人现在无法摆脱高额的定息按揭。
How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up?
有人写过协议吗，在上面贴个磁力贴，规定好什么时候由谁打扫房间？
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
强迫学生在一张满是涂鸦，还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识，对于学生来说毫无益处。
I was stuck with him for the whole journey.
一路上我一直没能摆脱他。
You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。
No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。
The historical reason the U.S. has stuck with magstripe, ironically enough, is once superior technology.
讽刺的是，美国一直坚持使用磁条的历史原因是它曾经卓越的技术。
Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
尽管制服有很多种，但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套，从不改变，直到他们退休。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
Six months out, more people who had quit abruptly had stuck with it—more than one-fifth of them, compared to about one-seventh in the other group.
六个月后，选择突然戒烟的人中有超过五分之一的人坚持了下来，而另一组只有七分之一。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
上帝没有为它们而苦恼。
They won't stuck with their first idea.
不会仅仅满足于第一个念头。
Unfortunately, you're stuck with your brain.
不幸的是，你不得不拥有这样的脑袋。
Unfortunately, you’re stuck with your brain.
不幸的是，你不得不拥有这样的脑袋。
She was stuck with a lemonon the dance floor。
她在舞场上被一个讨厌的舞伴缠上了。
Future generations will be stuck with the bill.
后代美国人将为这个帐单付帐。
"He stuck with the pence concept," Goldstein said.
“他沿用了很久之前的便士的概念”，戈德斯坦说。
We are stuck with the dollar standard for many years.
多少年来我们一直陷入在美国本位的泥潭里。
Why do I always get stuck with the newbie on my team?
我为什么总被队里的菜鸟骗呢？
And I learned two big lessons that have stuck with me.
我学会了两件让我深有感触的教益。
Are you stuck with these top time wasters for bloggers?
你还在浪费自己的时间吗？
We fear we will be stuck with a forest which pays nothing.
我们还担心资金会被陷在没有回报的树林里。
Shortened forms of these mistaken names have stuck with us.
这一错误名称的简略形式一直被我们沿用下来。
Europe will be stuck with Germany's surpluses for years to come.
欧洲在未来的几年无法摆脱的德国的盈余。
On the other hand, manufacturers get stuck with old inventory.
另外，制造商不得不接受旧的库存。
On the other hand, manufacturers get stuck with old inventory.
另外，制造商不得不接受旧的库存。
应用推荐