I can not hope to suffer the loss of 1% of the profit.
我不希望把百分之一的利润损失掉。
I can not tolerate to suffer the loss of 1% of the profit.
我不能容忍把百分之一的利润损失掉。
We too suffer the loss of loved ones, however our remembrance of the nonphysical assists us in seeing the larger picture.
我们也遭受失去至爱的痛苦。然而，我们非物质的记忆协助我们看到更大的景象。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
They have identified for the first time those which will suffer catastrophic loss of life or be so crippled it will be almost impossible for them to recover.
科学家们首次确定了在发生灾难时，那些将出现巨大生命伤亡以及财产损失，严重到几乎没有可能复原的国家。
I would bet my bottom dollar that if this stern-looking man is a manager of a company, the company will hardly suffer a heavy loss, for he is a crafty boss.
如果这位面色严厉的人是某家公司的经理的话，那这家公司就不大可能会亏损，因为他是个狡猾的老板。对此，我什么都敢赌。
And those that do suffer a swingeing loss of earnings: a 38% fall for those who have been out of the office for three years or more compared with those who have stayed.
而且她们会遭受巨大的收入损失：相对于留下的，那些离开办公室三年或者更多的收入少38%。
Women are already twice as likely as men to suffer from depression, so, experts say, it's important to seek help to cope with the loss of a pregnancy or infertility treatments.
女性罹患忧郁症的几率本来就是男性的两倍，因此，专家说，寻求帮助以应对妊娠或不孕不育的失败就很重要了。
Yet the benefits of Italy's victory could be offset by the loss of esteem it would suffer were it to use the triumph as an excuse for taking the easy way out of another challenge.
然而，意大利假如以世界杯的胜利来敷衍另一份挑战，那么这种缺乏尊重的态度将抵消胜利的众多益处。
In the event of this, we cannot be responsible for any loss, damage or other consequences you may suffer.
若出现这种情况，我们不能对您所蒙受的任何损失、损害或其它后果承担责任。
Under a stressed scenario in which JGB yields move up or down by two percentage points, the loss the Banks would suffer must not exceed 20% of Tier-1 and Tier-2 capital.
在这种压力下，日本国债的收益在两个百分点上波动着，其损失的一级资本和二级资本必须控制在20%之内。
Rocky: Hearing experts say that if young people listen to loud music on MP3 players for extended periods of time, they may suffer hearing loss and tinnitus by the time they're thirty.
听力专家们指出，如果年轻人长时间地从MP3播放器中高分倍地收听音乐的话，那么他们会在三十岁的时候出现听力衰退和耳鸣的现象。
But powerline can also be susceptible to interference and the user may suffer a loss of performance when other devices are in use.
然而电力线也同样会受到干扰，尤其是在多个设备同时使用时，性能不稳定的情况也会给用户造成困扰。
Regardless of where our clients purchase insurance, there will be times when the client will suffer a financial loss that is not covered by the insurance policy.
无论客户购买到哪里的保险，客户都会可能因为我们的保险制度而遭受一定的经济损失。
The amount of the security provided by a maritime claimant shall be equal to the loss the person against whom the claim is made may suffer as a result of his application.
海事请求人提供担保的数额，应当相当于因其申请可能给被请求人造成的损失。
Everyone, at some point, will suffer a loss - the loss of loved ones, good health, a job.
每个人，在某个时候，都会承受失去的痛苦——失去所爱的人，失去健康，失去工作。
Did he have the willingness to suffer heavy financial loss delay on his movies would mean, the scandal of his big star exposed as a user of heroin?
他是不是可以承受住巨额的损失，是不是可以承受电影制作的推迟，意味着他的明星被曝光是个瘾君子？
It found that the number of teens who suffer from early signs of hearing loss is going up dramatically.
研究发现，出现早期听力下降症状的青少年数量急剧增加。
Central Africa's lowland gorilla populations suffer from steady habitat loss, capture and killing by poachers, and the cross fire of civil wars within their range.
中部非洲的低地大猩猩人口遭受稳定的栖息地丧失，偷猎者捕捉和杀害，和交叉射击的内战在其范围内。
In addition to assurer and assured outside of, suffer the victim of personal injury or property loss because of the contingency of insurance rolling stock is a third party, also call stranger.
除保险公司与被保险人之外的、因保险车辆的意外事故而遭受人身伤害或财产损失的受害人是第三方，也叫第三者。
The paper points out that improper application of the incorporation clause will cause either party concerned to suffer from loss.
这就使得买卖一方可能会因为不恰当的引入并入条款而遭受利益的损失。
If both parents of a woman with low estrogen levels have the baldness gene, it is more likely that a woman may suffer from hair loss caused by stress.
如果父母双方的一名女子与低雌激素水平有秃发的基因，它更可能是一名女子可能受到脱发所造成的压力。
The reinforced concrete structure, especially splashed by waves of sea, corroded by sea water, suffer damage even more easily and the loss is vast.
尤其海水浪溅区的钢筋混凝土结构物受海水腐蚀更易遭受破坏，造成的损失也非常巨大。
Living in the bland, we need to bear a touch of solitude and loss, suffer lingering dry and quiet, but also to bear the wait and hope for the foreseeable future.
在平淡的生活中，我们需要承受淡淡的孤寂与失落，承受挥之不去的枯燥与沉寂，还要承受遥遥无期的等待与希望。
Living in the bland, we need to bear a touch of solitude and loss, suffer lingering dry and quiet, but also to bear the wait and hope for the foreseeable future.
在平淡的生活中，我们需要承受淡淡的孤寂与失落，承受挥之不去的枯燥与沉寂，还要承受遥遥无期的等待与希望。
应用推荐