苏非音乐好听吗？
The Sufi is the child of his or her time "."
苏菲是他或她的时间的孩子。
The Sufi is he whose thought keeps pace with his foot.
所谓苏非就是他的想法跟上他的脚步的人。
First of all: It cannot be a 2000 year old Sufi system.
首先：它不可能是一个二千年的古老苏菲体系。
Mr Sufi says large national Banks have customers everywhere.
苏非表示，大的全国性银行在四处都有顾客。
So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us.
所以这就是为什麽我们不认为它存在，苏菲大师影响了我们。
The Sufi mystics of Yemen were the first to roast and brew the seeds into a drink.
也门的苏菲神秘主义者是第一批将咖啡豆烘烤，并将其酿造成饮品。
The Sufi poet, Rumi, eloquently speaks of this as being played like a hollow reed.
苏菲诗人鲁米，雄辩地说把它当成一个空心的芦苇打了这一点。
In a new San Francisco Fed Economic Letter, Atif Mian and Amir Sufi investigate this hypothesis.
在一封新的旧金山联邦储备银行经济信中，At ifMian与AmirSufi调查了这一假说。
Unlike many sufi saints she did not learn from a teacher or master but turned to God himself.
与许多苏菲圣徒不同的是，她从没有公开的师从任何老师或圣徒，而是靠自己努力成为卧里。
Multan is also known for its many Sufi shrines, like the 14th-century, white-domed tomb in the background.
木尔坦还因有许多苏非神殿而闻名，如背景中十四世纪的白圆顶墓。
Pic.29 A man cries as he prays at the shrine of Sufi Saint Nizamuddin Auliya in New Delhi February 4, 2010. (REUTERS/Adnan Abidi)
图29 2010年2月4日，位于新德里的苏菲教圣人拉穆丁•欧里亚的神庙中，一名男子在祈祷时哭泣。
Harold Bloom's preface links Sufi mysticism with Shakespeare's visionary dramas and high tragedies, such as The Tempest and Hamlet.
哈罗德·布卢姆的序言联系与莎士比亚的戏剧和有远见的悲剧，如高的暴风雨和哈姆雷特，苏菲神秘主义。
The blast at the Farid Shakar Ganj shrine in Punjab province was the latest in a string of attacks targeting Sufi shrines in Pakistan.
在旁遮普省法里德·沙卡尔·甘吉圣地的爆炸是针对巴基斯坦苏非派圣地一连串攻击中的最新一次。
The result, according to Julien Jalal Eddine Weiss, an expert on classical Arab and Sufi music, was like “using African bongos in a Mozart sonata”.
用阿拉伯和苏菲派（Sufi）传统音乐专家朱力安.贾拉尔.艾迪恩.韦斯（Julien Jalal Eddine Weiss）的话来说，其效果就像是“用非洲的邦哥小对鼓（亦称曼波鼓）来演奏莫扎特的奏鸣曲”那样。
These traditions come from Farid ud din Attar a later sufi saint and poet, who used earlier sources. Rabia herself though has not left any written works.
虽然拉比尔自己没有留下任何文字作品，但是这些来自里德阿塔尔，以及后来成为圣徒和诗人的苏菲的传统，都使用了更早的惯例。
I thought about one of my favorite Sufi poems, which says that God long ago drew a circle in the sand exactly around the spot where you are standing right now.
我想起我最爱的一首苏菲诗歌，说神很久以前就在你此刻脚下的所在地周围，画上圆圈了。
Interludes of spoken Sufi poetry interrupt the music, typically beginning at a low register and gradually ascending to a climax before calming back down to the beginning tone.
包括苏菲(Sufi)诗中的音乐间隔，从低音域开始逐步攀升至高音，然后降到初始调。
And his favourite passages in history are the bits where believers (often courageous Sufi mystics) spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.
另外，他所喜爱的历史事件是信徒们(往往是勇敢的苏菲派(Sufi)神秘主义者)向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。
And his favourite passages in history are the bits where believers (often courageous Sufi mystics) spoke truth to power, not the instances when pliant greybeards did favours to the sultan.
另外，他所喜爱的历史事件是信徒们(往往是勇敢的苏菲派(Sufi)神秘主义者)向权力说真话的点点滴滴，而不是顺从的老人们偏向于苏丹的那些事例。
应用推荐