It's absurd to suggest that they knew what was going on but did nothing.
暗示说他们知道怎么回事但却袖手旁观是荒谬的。
A "subprime borrower" is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage.
“次级借款人”指的是，那些信用记录较差的借款人，或在其他方面显示，他们很可能无力偿还贷款。
Objects themselves suggest that they were the work of skilled professionals.
物品本身表明它们是专业技术人员的作品。
Negative mutagenic and clastogenic potentials suggest that they are not carcinogenic.
负诱变和致裂潜力表明它们不具有致癌性。
Early results suggest that they will.
早期的研究结果表明了这种可能。
The attacks of the last year suggest that they are.
去年发生的一些袭击暗示他们是对的。
If so, I would respectfully suggest that they are out of their minds.
如果是这样，我要恭敬地宣布，他们是昏了头脑。
If your friend refuses to talk, suggest that they write down their feelings.
如果你的朋友不愿与你讲话，请建议他们把感受写下来。
Dr Kiser's experiments suggest that they are, indeed, released—at least in the laboratory.
Kiser博士的实验表明药物的确被释放了--至少在实验室里。
In the case of students, I suggest that they extend their horizons out beyond their school and books.
就学生来讲，我建议他们将视野拓展到学校与书本之外。
Social media sites on the Internet suggest that they do not want him to be sent to The Hague tribunal.
互联网社交媒体表示，他们不希望姆拉迪奇被送到海牙法庭。
New data suggest that they might affect brain development and influence the early immune system and allergies.
新的数据表明它们还可能影响大脑发育并且影响早期免疫系统和过敏症。
The markings on the recovered tools suggest that they were used like grindstones and pestles for processing grains.
从复原的工具的印记上可以看出它们被用作来像磨谷粒的磨石、捣杵。
Having the two servers in the same cell is not a requirement, but the two previous conditions suggest that they are.
并没有将这两台服务器必须位于相同的单元中作为一条单独的要求，但是前面的两个条件可以保证这一点。
To users ready to blow a fuse because they no longer have the newest and best toy on the block, I suggest that they chill out.
有些用户因为自己手里的东西不再是最新最好的而勃然大怒，对于这些用户，我建议他们冷静下来。
Evidence at Wadi Gawasis seems to suggest that they were, in fact, prolific seagoers like later civilizations in Greece and Rome.
然而，在瓦迪加瓦西斯发掘出的这些证据也许意味着，古埃及人实际上是一群杰出的航海家，就像在他们之后的希腊人和罗马人一样。
Nabil: What misinterpretations do you think men have about women and how do you suggest that they change the way they think about women?
奈比尔：你认为男人对女人有哪些误读？你是怎样建议男人改变他们思考女人的方式？
They might suggest that they had no other choice for what they did and that other people are simply not understanding their situation.
他们可能会说那时的行为是因为别无选择并且其他人都不懂他们所面临的处境。
The identical onset dates strongly suggest that they acquired their infection following a shared exposure to poultry, and not from each other.
相同的症状出现日期强烈提示，他们在共同接触家禽之后获得感染，而不是彼此从对方获得感染。
Even the state-run media join in, although they rarely report who was behind the rules or suggest that they indicate a lack of competence to govern.
甚至国家的掌控媒体也参与其中，虽然他们很少报道是谁的提议或者暗示他们缺乏管理能力。
The analysis of the psychological needs of readers suggest that they read mainly for knowledge, novelty, beauty, practical help, or identification.
通过对读者的心理需求进行分析发现，读者的心理需求包括求知、求实、求新、求精、求美及认同心理。
He had also had the foresight to suggest that they take a few hours' break from wearing the Horcrux, which was hanging over the end of the bunk beside him.
而且他已周密地预先提议歇几个小时不戴魂器，它现在正挂在他身边的床头。
There is little evidence that the attention has done mountains, deserts, rice and dialogue any harm-but also not much to suggest that they have benefited either.
没有迹象表明这一关注对于山区、沙漠、粮食及对话有什么损害，不过也同样没什么好处。
Family responsibilities are mounting. If they don't like the plan, suggest that they con tribute a little. Romantic encounters will develop through group activity.
本周你要承担越来越多的家庭责任。如果家人不喜欢你的计划，就建议他们说说想法。浪漫的相遇会出现在小组活动中。
Also during the conference, Greek investigators suggest that they may have found a new factor that will help indicate a patient's prognosis at the time of diagnosis.
在此次会议期间，希腊研究者们认为他们有可能发现了一种新的因子，该因子在疾病的诊断期间将帮助提示患者的预后。
A "Subprime borrower" is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage — they might default.
次级借款人“指的是，那些信用记录较差的借款人，或在其他方面显示，他们很可能无力偿还贷款，也就是说他们很可能违约。”
Madan is developing a smartphone app that will alert a named contact, perhaps a relative or doctor, when a person's communication and movement patterns suggest that they are ill.
马丹正在开发一款灵通电话应用程序，当某人的通信与活动模式表明其已生病时，这款软件可以提醒指定的联系人（机主的亲属或医生）。
We're not sure what Twitter is doing with all that money, but we would like to suggest that they use some of it to hire security professionals to help make the service safer... before it's too late.
我们不清楚Twitter用这些钱干什么，但我们建议他们用一些钱聘请一些安全专家来使服务更安全，亡羊补牢，犹未为晚！
We're not sure what Twitter is doing with all that money, but we would like to suggest that they use some of it to hire security professionals to help make the service safer... before it's too late.
我们不清楚Twitter用这些钱干什么，但我们建议他们用一些钱聘请一些安全专家来使服务更安全，亡羊补牢，犹未为晚！
应用推荐