And we got a team of 4 of the people who had been vehemently against supporting this new technology, along with a team of people who were in favor, and allow them to debate in front of 200 people.
我们让那些强力反对的人们，组成了四人小组，而另外一些赞同的人一组，让他们在200多名员工面前辩论。
This approach requires the front-end middleware tier to contain WebSphere application server V6.0 or later, or another J2EE application server capable of supporting J2EE 1.4 applications.
此方法要求前端中间件层包含WebSphereApplicationServerV6.0或更高版本，或者其他能够支持J2EE 1.4应用程序的J2EE应用服务器。
The role of the peoplesupport team is, as the title suggests, supporting all employees in theorganization – from the front line to the senior leadership team.
员工支持小组的角色是，就像名字说的那样，对组织里所有员工进行支持——从第一线员工到高级领导团队。
England lacks a top front man and there's nothing that can be done about that, but Italy won the World Cup with Luca Toni in attack and Totti supporting, so maybe it's not necessary.
英格兰在前锋线上人才匮乏，对此我们无能为力，不过看看赢得世界杯的意大利，他们在前锋线上拥有托尼，同时托蒂也支持着锋线，因此也许这个原因并不是最主要的。
Stay on track and don't waste words. State the most important news up front. Then add facts, evidence or other supporting information.
别跑题，别费口舌。先说最重要的消息，然后加上事实、证据或其它有关的信息。
By supporting on the platform of wireless network communication combined with audio, visual, data, the port MIS spreads the mobile computer terminals into the operation site of port front.
使得港口经营业务管理信息系统（MIS）在语音、视频和数据三合一的无线网络通讯平台上，将移动计算机终端拓展到港口码头前沿的作业现场。
The whole palace is a wooden structure comprising five rooms, nine beams and solid supporting walls, with partition doors, front and back corridors, and carved stone railings surrounding them.
整座大殿全是木结构，五间九檩硬山式，辟有隔扇门，前后出廊，围以石雕的栏杆。
Note that the rocker arm shaft supporting seat with upper oil hole is at front end of the rocker arm and this end should align with upper oil hole on cylinder head rocker arm shaft when assembling.
应注意，带上油孔的摇臂轴座是摇臂的前端，装配时应注意以这一端和缸盖摇臂轴上油孔对齐。
The embodiment of the invention discloses a method, a system and a front plugboard supporting hot plug, which belong to the communication technical field.
本发明实施例公开了一种支持热插拔的方法、系统和前插板，属于通信技术领域。
The invention discloses a chip absorbing and cooling connecting piece used for a boring end effector, which is installed on the front plate of the supporting unit of the boring end effector.
本发明公开了一种用于钻孔末端执行器的吸屑和冷却连接件，该连接件安装在钻孔末端执行器的支承单元的前板上。
The front wheels with the attachments for supporting the airplane on the ground.
用以在地面支撑飞机的前轮及其附件。
Front frame of an automobile: set of metal parts forming the framework supporting the font wheels.
本节我们转向汽车前部框架结构主要配件及功能介绍。
Front frame of an automobile: set of metal parts forming the framework supporting the font wheels.
本节我们转向汽车前部框架结构主要配件及功能介绍。
应用推荐