Meanwhile, the Dual Economies make surplus rural labors enter into cities to find jobs.
城乡二元经济使得农村劳动力不断向城市转移。
After Chinas entry to WTO, the globalization of agricultural - commodity market produced more surplus rural labors, which were subsequently transferred to urban areas.
中国加入WTO后，由于农产品市场竞争国际化，将产生更多的农村剩余劳动力并转移到城镇。
The second chapter analyzed the status of surplus rural labors in Chongqing, such as amount, knowledge and skills. And analyzed the reasons why there are so many surplus rural labors.
文章第二章分析了重庆市农村剩余劳动力的现状，包括数量、知识水平、技能等方面的情况，分析了大量剩余劳动力产生的原因。
Labors output is the main way to transfer rural surplus labors. It can increase their income so that they could get a higher living and improve their producing condition.
劳务输出是农村剩余劳动力转移就业的主渠道，也是增加农民收入、提高农民生活水平、改善农民生产条件的有效途径。
Finally, combining with the actual situation in Xinhua county, some solutions to accelerate the transfer of rural surplus labors are proposed.
最后，结合新化县实际，提出加快新化县农村剩余劳动力转移的对策。
However, the situation of employment of rural labors is harsh. Most important of all, it is how to transfer surplus rural farmers.
然而，我国农村劳动力就业现状却十分严峻，如何加快转移农村剩余劳动力就成为解决问题的关键。
Rural surplus labors flow into cities cosmically with the rapid development of industrialization and urbanization is one common issue faced by every country in the growing phase of industrialization.
伴随着工业化、城市化的快速推进，农村剩余劳动力大规模向城市流动，这是各国工业化成长阶段面临的共同问题。
It's a universal law that the rural surplus labors are transferring from agriculture to non-agriculture and the rural populations are moving from villages to urban.
农业剩余劳动力由农业向非农业转移，部分农村人口由农村向城市转移是城市化过程中的普遍规律。
Thus, in order to know and master the total unemployment rate of China, the key is to know the scale of urban and rural surplus labors in transitional period in these years.
因此，要了解和把握中国的整体失业率，其关键是弄清楚在转型期中历年城乡剩余劳动力的规模。
Therefore comprehensive measures must be taken to speed up the transfer of rural surplus labors and create satisfactory internal and external environment for such transfer.
要加快农村剩余劳动力转移，必须采取综合措施，为农村剩余劳动力的转移创造良好的内外环境。
Shannxi province is in the middle part of inland China with rich rural surplus labors.
陕西省地处中国内陆腹地，农村劳动力资源丰富，农民就业任务艰巨。
The author illustrates the theory of dynamic utility exchange priority and puts forward the policy suggestion of transferring rural surplus labors.
在本文中作者提出了速度层次交流理论，并从该理论出发提出解决中国农村剩余劳动力的相关政策建议及措施。
The author illustrates the theory of dynamic utility exchange priority and puts forward the policy suggestion of transferring rural surplus labors.
在本文中作者提出了速度层次交流理论，并从该理论出发提出解决中国农村剩余劳动力的相关政策建议及措施。
应用推荐