别开枪—我投降。
They demanded (an) unconditional surrender.
他们要求无条件投降。
The rebel soldiers were forced to surrender.
叛军被迫投降。
They had raised the white flag in surrender.
他们已经升起白旗投降。
They condemned the deal as a craven surrender.
他们谴责这笔交易为毫无志气的投降行为。
He agreed to surrender all claims to the property.
他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。
They have been ordered to surrender their passports.
他们已被命令交出他们的护照。
The rebels are emphatic that this is not a surrender.
叛乱者坚称这不是投降。
They insisted on the immediate surrender of all weapons.
他们坚持要求立即交出全部武器。
General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.
马丁·邦尼特将军要求反叛分子们投降。
Paris was besieged for four months and forced to surrender.
巴黎被围困了四个月后被迫投降。
An ordinary life policy may have a cash surrender value of $50,000.
一份普通的人寿保险单的退保金额可能有$50000。
He taught me not to surrender.
他教会我不要屈服。
They have agreed on the terms of surrender.
他们已就投降条件达成协议。
Some of the Israelites despair, and they want to surrender.
有些以色列人绝望了,他们想投降。
Unable to fight or to escape, the enemy were forced to surrender.
敌人无法继续战斗或逃跑,只好投降。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧,打不下去,跑吧,跑不了,敌人只好投降。
Finally the Confederate army had to surrender, ending the war in May, 1865.
最后,联盟军不得不投降,战争在1865年5月结束。
They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.
他们失败了,战争失败后,他们被迫投降将亚速海交给土耳其人。
A huge portion of our lives involves the surrender of our freedom and personal autonomy.
我们生活中的很大一部分都涉及到放弃我们的自由和个人自主权。
States aren't likely to surrender control of medical practice, and most are considering new regulations.
各州不太可能放弃管控医疗实践,而且大多数州都在考虑出台新规。
They accused the government of a surrender to business interests.
他们指责政府唯工商界的利益是从。
The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
被告被释放候审,但须交出护照。
Mr. Ashwell has to surrender his passport and report to the police every five days.
阿什维尔先生不得不交出他的护照,而且每5天去警察局报到一次。
Poverty forced her to surrender him to foster families, but only on the understanding that she could eventually regain custody.
贫困迫使她把他交给了寄养家庭,但她是在明确她最终一定能重新获得抚养权的条件下才这样做的。
The captain had to surrender to our army.
上尉不得不向我军投降。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人,而人们往往会屈服于那种压力。
As a result, we let disturbing thoughts and emotions arise in our consciousness and surrender to our primitive behavior.
结果,我们让令人不安的思想和情绪出现在意识中,并屈服于我们的原始行为。
And they refused to surrender.
而且他们拒绝投降。
Do yourself a favor: surrender.
帮自己一个忙:屈服吧!
应用推荐