I want to go back to the question of the US surveillance ship.
我想再问一下美国海监船的问题。
S officials say Chinese vessels harassed a U. S. Navy surveillance ship.
美国官员说，中国船只骚扰一艘美国海军监测船。
New ships, including a destroyer, a littoral combat ship and an ocean surveillance ship
新的舰船，包括一艘驱逐舰，一艘沿海战斗舰和一艘海洋侦察船。
The USNS Victorious is an unarmed ocean surveillance ship operated by a civilian crew.
美国海军“获胜号”是一艘由民间人士驾驶的非武装的海洋监测船。
New ships, including a destroyer, a littoral combat ship and an ocean surveillance ship.
新的舰船，包括一艘驱逐舰，一艘沿海战斗舰和一艘海洋侦察船。
So when the USNS Impeccable, a U. S. surveillance ship, was snooping in the area last month, China set a trap.
因此，当“无暇”号美国海军测量船上个月在这一地区窥探的时候，中国设了一个陷阱。
S. ocean surveillance ship, "and proceeded to cross its bow at a range of approximately 100 yards, " the Pentagon said.
五角大楼说，3月6日，一艘中国护卫舰靠近另一艘美国海军海上监测船“无暇号”，在大约100码处拐弯驶过。
Two years ago America complained when Chinese vessels harassed a surveillance ship, the USNS Impeccable, in the south China Sea south of the Chinese island-province of Hainan.
两年前，美国抱怨中国船只干扰美国侦查舰无畏号在海南以南的南中国海的侦查活动。
The Automatic identification System (AIS) will provide new means of ship dynamic surveillance and identification for ship traffic service.
自动识别系统(ais)将为船舶交通服务提供新的船舶动态监测与识别手段。
Hanoi last month accused Chinese surveillance vessels of cutting the exploration cables of an oil survey ship inside the area.
上个月，河内指责在该海域中国侦察艇切断了其一艘石油探测船的电缆。
Equipped with electronic intelligence (ELINT), bow-mounted sonar, optical and acoustical surveillance systems, the ship was designed to collect foreign ship intelligence in offshore waters.
安装电子情报(ELINT)，舰艏安装声纳，光学和声音监视系统，该船被设计在近海水域收集外国船只情报。
AIS is a kind of ship surveillance system, belonging to the wireless mobile communication network category, and the network performance is a key problem in the research and application of AIS.
AIS是一种船舶监测系统，并隶属于无线移动通信网络范畴，其网络性能是AIS的研究及应用中的一个关键问题。
This includes bilateral and multilateral military exercises, port visits, maritime surveillance operations and ship transits.
这包括双边和多边联合军事演习、靠港访问、海上侦察和舰船过境航行。
This includes bilateral and multilateral military exercises, port visits, maritime surveillance operations and ship transits.
这包括双边和多边联合军事演习、靠港访问、海上侦察和舰船过境航行。
应用推荐