What it is selling is the world's first standardized skyscraper and with it, Zhang aims to turn Broad into the McDonald's of the sustainable building industry.
正在销售的是世界上第一个标准化的摩天大楼，张的目标是让远大集团成为可持续建筑行业的麦当劳。
The New Choice of External Decoration for Sustainable Building, All in EDME!
先进建筑外墙装饰新选择，尽在上海外墙展！
Research on Sustainable Building Design -application of Plug-In Architecture and...
永续建筑设计方法之研究-以插件建筑及仿生建筑为例。
BIPV and PV panels have been installed throughout the exterior of the building to realize a truly sustainable building.
光伏建筑一体化和太阳能光伏板安装在建筑物的外部来实现真正的可持续性建筑。
Under the guiding of policy and evaluate system of green building, the architecture design teaching was requested to adapt the development of sustainable building.
在政策法规以及评价体系的引导下，美国的绿色建筑转型对高校的建筑设计教学提出了新的要求。
Natural ventilation is the key tactic of sustainable building design. Bring the natural wind into underground space of the cities could contribute a great in improving air quality and energy saving.
自然通风是可持续性建筑中的一种主要的节能方式，将自然风引入城市地下空间的对其空气品质的改善和节能具有重要意义。
While we would all like to think we're perfect, none of us are; and sometimes the denial of our own imperfections hinder us from building healthy and sustainable relationships with others.
我们都愿意觉得自己是完美的，但我们没人是完美的；有时候否认我们的不完美会阻碍我们和他人建立健康的持续的感情。
Some have compared the building as looking like a trophy because at the top there is a huge sphere made out of glass while others wonder if it is sustainable in such a place as Huaxi.
一些人将大楼比作奖杯，因为在顶部有一个巨大的全部由玻璃制成的球，人们惊奇于华西村将它放在这样一个位置，不知是否合适。
Building sustainable water infrastructure to reduce societies' vulnerability to water-related shocks, especially as climate change affects hydrological cycles.
建设具备可持续性的水利设施，以提高全社会应对与水相关的动荡，在气候变化对水文周期造成影响的情况下尤为如此。
While the business model also addresses how that value will be captured by the firm, strategy goes further by focusing on building a sustainable competitive advantage.
当然有时候商业模式也睡致力于公司对价值的直接获取，但是策略是为了进一步建立持续的竞争优势。
The south facade of the building is conceived as an artificial mountain growing from the banks of Huangpu, where 280.000 Vetiver plants can implement a huge sustainable potential.
岩兰草之城大楼的南面设计理念是，在黄浦江河岸上种植280，000株岩兰草，使其看起来犹如一座人造岩兰草山。
Using approximately 15% of the overall budget, a new security pavilion and site landscaping transformed the building character in a more welcoming, secure and sustainable direction.
新的安全展馆和场地景观仅使用了总预算的大约15%，就使建筑变得更加温馨、更加安全、更加具有可持续性。
It also flushes its toilets with rainwater, has a robot security guard that will challenge you if you wander around at night and a whole range of clever technology to make the building sustainable.
该栋大厦采集雨水冲洗厕所，如果你三更半夜在大楼附近游荡，机器人保安会上前对你进行盘问。大厦运用了一整套智能技术来保证其可持续性。
For example, a group may do a critical analysis of a new building or urban development that has been critically acclaimed to be very sustainable.
例如，一个小组可能批评性研究一项被誉为颇具可持续性的新建筑或城市环境。
The building features sustainable design, incorporating natural energy and light sources.
建筑可持续性设计包括将自然能源和光源结合。
We work with advanced building systems, find technologies appropriate to the user's climate, and assist our clients in adopting sustainable practice as a central part of their lifestyle or work ethic.
我们利用先进的建筑系统进行工作，寻求适合于使用者的技术，并且支持我们的顾客采取有承受力的实践作为他们生活方式或职业道德的核心。
Their leadership and vision, together with their strong business network and extensive market knowledge, lay solid building blocks of our sustainable success.
团队之领导能力及远景，加上广泛商业网络，和丰厚市场知识，成为天汇持续取得成功的重要基石。
No firm can exist without knowledge, less building sustainable competitive advantage.
没有知识，任何企业都难以生存并赖以构建核心竞争力。
Part of what has motivated Bank of America in the design of the new building was the desire to build an environmentally sustainable structure that also cut down its energy bills.
在新楼的设计中，激励美国银行的部分原因，是它想要建造一座既有环境可持续性有能降低其能源费用的建筑。
The paper describes the importance and necessity of building pollutant-free mines to achieve sustainable development of mining industry.
本文简述了建立无废矿山的必要性，着重介绍了金岭铁矿建设无废矿山所做的尝试及今后在这一方面的打算。
With every shiny plastic form, fluid sustainable skyscraper, or biological land-building in pursuit of aesthetic smoothness, we face the ever-growing question of "so what?"
随着日益光鲜的塑料形式、流体支撑的摩天大楼或生物地面型建筑对流畅性审美的追求，我们面对着日益增多的“那又怎么样？”的问题。
So natural ventilation is the need of construction of sustainable development, and it is the green direction of development of eco-building design.
长期以来，人们对自然通风的研究主要集中在室内一侧，而对室外建筑环境关注较少。
So natural ventilation is the need of construction of sustainable development, and it is the green direction of development of eco-building design.
长期以来，人们对自然通风的研究主要集中在室内一侧，而对室外建筑环境关注较少。
应用推荐