He had made a humiliating tactical error and he had to go.
他犯下了一个令他耻辱的战术错误，被迫离职。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
I think he made a tactical blunder by announcing it so far ahead of time.
我认为他如此提早宣布消息是犯了战术上的错误。
The faint arrows, similar to the directional markings on a tactical map, are one of the rare carry-overs from his military world.
微小的箭头类似于战术地图上的方向标记，是他的军事世界中罕见的遗留物之一。
They are open to the tactical possibilities and the musical challenges precisely because they are freed, through skill, from the need to pay attention to the low-level details of how to play.
他们之所以对战术可能性和音乐挑战持开放态度，正是因为他们通过技巧摆脱了对演奏技术等低级细节关注的必要。
He was given tactical command of the operation.
他被授以这次军事行动的作战指挥权。
He had a nose for trouble and a brilliant tactical mind.
他有发现问题的能力和一个精于谋略的头脑。
The campaign was widely criticized for making tactical mistakes and for a lack of coherence.
该运动遭到广泛批评，因其有策略错误且缺乏连贯性。
It's not yet clear whether his resignation offer is a serious one, or whether it's simply a tactical move.
还不清楚他的辞职请求是认真的，还是只是个策略上的举动。
Yet it was a tactical mistake.
然而这却是个战术错误。
It was tactical, but stuck in her craw.
这只是战术性的，但是对她而言是如鲠在喉。
一部分可能是出于战术考虑。
Part of the challenge has been tactical.
部分挑战是基于策略。
The tactical fields are outside the camp.
战术训练场地在营区之外。
SOA Governance: Strategic vs. Tactical
SOA治理：战略VS.
We've done some tactical planning already.
我们已经完成一些战略计画。
Its commanders said it was a tactical withdrawal.
其指挥官说这是一次战术撤退。
A tactical retreat, at the least, looks wise.
采取战术性退步至少也是明智之举。
But any such cooperation is tactical, nothing more.
但这样的合作仅仅是战术而已。
Colonel Qaddafi called his withdrawal tactical.
陆军上校卡扎菲声称他的撤退是战略。
The vertical axis ranges from strategic to tactical.
垂直轴从战略到战术。
Management can make tactical changes to the product.
对产品的管理能够采取战术性的变化。
The first decision: Tactical or strategic engagement?
第一个决定：战术或战略契约？
One of the days was dedicated to the tactical exercise.
他们要拿出一天进行战术的练习。
There are tactical components, which you can farm out.
有些策略上的部分，你可以外包出去。
Tactical bombers were hammering the whole northwest coast.
战术轰炸机对整个西北海滩实施了猛烈轰炸。
Tactical bombers were hammering the whole northwest coast.
战术轰炸机对整个西北海滩实施了猛烈轰炸。
应用推荐