If your unconscious is saying don't take that job, go on that date, poke that skunk—take heed.
如果你的潜意识告诉你不要接受那份工作，那就在这天去戳穿它——注意了。
Take heed of/pay heed to what I say, if you want to succeed.
如果你要想成功，就得注意我所说的话。
Online daters should also take heed of what the study suggests about the workings of the brain's circuits, and become a little more patient, said fisher.
费舍尔说，网恋者也应该留心这一研究有关脑部回路的部分，并且更耐心一些。
It is essential that healthcare professionals also take heed of these findings and work proactively with families to monitor the development of siblings of children with autism.
医疗保健人员必须要留心这些研究结果，工作时也需要积极观察这些自闭症患儿的兄弟姐妹的情况。
So as you work on the CSR in your office tomorrow afternoon and you hear the voices of hundreds of scientists, please take heed.
所以如果你明天下午在CSR的办公室里工作，你会听到上百名科学家的声音，请当心。
Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
你们民间的畜类人当思想。你们愚顽人，到几时才有智慧呢？
When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.
百夫长听见这话，就去见千夫长，告诉他说，你要作什么。这人是罗马人。
Those ambitious journalists, businesspeople and aid workers, as well as prospective spies, should take heed.
那些远离亲人和朋友的雄心勃勃的记者、商人、救援人员以及未来的谍报人员更应该引以为戒。
There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.
在这方面，社会可以安心，血液不再上冲使头脑发晕了，但是它得注意呼吸。
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
神既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你。
汽车制造商们应该小心了。
THIS IS THE ONLY PRIVACY WARNING before sharing your location, so take heed.
这可是你分享隐私前仅有的提醒哦，要想清楚在行动。
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
28：10你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and you turn aside and serve other gods and worship them
16你们要谨慎，免得心中受迷惑，就偏离正路，去事奉敬拜别神。
And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
对他们说，你们办事应当谨慎。因为你们判断不是为人，乃是为耶和华。判断的时候，他必与你们同在。
Take heed to thyself, and attend diligently to what thou hearest: for thou walkest in danger of thy ruin.
你该小心，对你听来的话务要小心谨慎，因为，你是在丧亡的危险中行走。
But take heed lest perhaps this your liberty become a stumbling block to the weak.
但你们要谨慎，免得你们这自由的抉择，成了软弱人的绊脚石。
You therefore, brethren, knowing these things before, take heed, lest being led aside by the error of the unwise, you fall from your own steadfastness.
所以，亲爱的诸位，你们既预先知道了这些事，就应该提防，免得为不法之徒的错谬所诱惑，而由自己的坚固立场跌下来。
You therefore, brethren, knowing these things before, take heed, lest being led aside by the error of the unwise, you fall from your own steadfastness.
所以，亲爱的诸位，你们既预先知道了这些事，就应该提防，免得为不法之徒的错谬所诱惑，而由自己的坚固立场跌下来。
应用推荐