I don't really want to take him to court.
我并不真想把他带到法庭上来。
If he doesn't give me a refund, I will take him to court.
如果他不给我退款,我就诉诸法庭。
I told him that I would take him to court if he did not repay the money in a week.
我告诉他,如果在一星期内不还钱的话,我将把他告上法庭。
If neighbor continues to refuse to keep his dog under control, we have to take him to court.
如果我们的邻居继续拒绝对他的狗加以控制,我们就不得不控告他了。
If he has the money and no good excuse for not paying what he owes you, the only solution may be to take him to court.
如果他有钱,而且没有充足的理由不偿还欠你的钱,那将他告上法庭也许是唯一的解决办法了。
He was stunned last week to receive a letter from his former neighbors accusing him of "damaging" their land and threatening to take him to court.
上周他感到很震惊:他收到他以前几个邻居的一封信,指控他“破坏”他们的土地,并威胁要把他告上法庭。
Bruce decided to take the plant to court and hired an attractive female attorney named Brenda to represent him.
布鲁斯决定把这家工厂告上法庭并请了一位名叫布兰达的有吸引力的女律师作为自己的代理人。
Its report also suggested Yao could take to the court as a player for the Shanghai Sharks, but a spokeswoman said she had not heard anything about him returning to the club.
有报道建议姚明重返上海鲨鱼队,但是该俱乐部发言人说她没有听到任何有关姚明将重返俱乐部的消息。
No, take Uncle Sam to court, take him before the world.
不,抓山姆大叔去法庭,把他带到世界面前。
During the summers, when I was growing up, he would often take me to court with him.
我小时候放暑假,他经常带着我跟他一起出庭。
Who else would take the court wearing a hair device given to him by the director of the Laker Girls?
还有谁能在场上带着湖人女郎的队长给的发带征战呢?
The court agreed and forced the factory to take him back and pay him 50 percent of his lost wages.
法院认同了Nakate的说法,迫使工厂重新雇佣他,并偿付他损失工资的50%。
In fact, I can take my 20 years old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
事实上,我可以跟我的20岁的儿子去他的网球场,这个星期的任何一天。
The prosecutor asked him, "Now tell the court how you came to take that car."
检察官问他,“现在据实交代你为何要偷这辆车。”
I'm over forty, so I'm not a spring chicken any more. But I can still play a good game of tennis. In fact, I can take my 20-year-old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
我已经四十多了,所以已经不再年轻了。但是我网球还是打得很不错。事实上,无论哪一天,我都可以在网球场上战胜我那二十岁的儿子。
I'm over forty, so I'm not a spring chicken any more. But I can still play a good game of tennis. In fact, I can take my 20-year-old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
我已经四十多了,所以已经不再年轻了。但是我网球还是打得很不错。事实上,无论哪一天,我都可以在网球场上战胜我那二十岁的儿子。
应用推荐