Do you take measures to protect yourself against Alzheimer's disease?
你采取措施来保护自己不患上阿尔茨海默氏病吗？
The remainder did not take any measures, and just felt angry (44.3 percent), had no idea what to do about it (42.8 percent), or did not care (22.5 percent).
剩下的人就没采取任何措施，有的仅仅是感到生气(44.3%)，也有对此不知所措的人(42.8%)，有的甚至不在乎(22.5%)。
Among all the measures companies take to retain good employees, none is more effective than allowing them to do their job without experiencing high stress and having to agonize over details.
各公司采取措施留住好的员工，最好的方式就是让员工工作在轻松并且不受细节困扰的环境中。
A lot of regulatory bodies are concerned this will be too late for a whole generation. To take precautionary measures is the right thing to do.
很多监管机构担心这可能会耽误整整一代人，所以我们应该采取防范措施。
Business is particularly reluctant to take preventive measures against unlikely disasters because they do not pose a serious near-term threat.
企业尤其不情愿为了不大可能发生的灾难采取防范措施，因为他们并未感受到近期威胁。
Few measures that we could take would do more to promote the cause of freedom at home and abroad than complete free trade.
除了完全的自由贸易之外，我们几乎找不出其他措施可以促进自由在整个世界的更广泛传播。
You do need to take measures to rein in your weight.
你确实需要采取措施控制你的体重了。
Then how can we do it? What measures shall we take to ensure that the plan is carried out smoothly?
接下来，我们该做什么呢？我们应该采取什么措施来确保计划顺利实施？
In order to prevent the occurrence of such disasters, so the state must do its duty, to take preventive measures.
为了要防范这种灾难的发生，所以国家必须尽到责任，采取防范的措施。
Therefore, what we can do is take measures to remove those perils.
因此，我们能够做的是采取措施消除隐患。
What we do know is that parents sometimes who are stressed out by extreme life events, such as divorce, can take measures to get back at one another, such as killing the children.
我们了解到许多因严重的生活问题，例如离婚，而承受巨大压力的父母，可能会做采取一些措施来报复另一人，例如杀死自己的孩子。 这是非常极端的形式。
Where the construction site may do harm to the buildings, structures, and special working environments in the neighborhood, the construction enterprise shall take protective, safety measures.
施工现场对毗邻的建筑物、构筑物和特殊作业环境可能造成损害的，建筑施工企业应当采取安全防护措施。
If we do not take appropriate measures to resolve the backlog of bad real estate loans, the banking system will be operating system and the economy as a whole have a great risk.
如果不采取恰当措施解决积压房地产带来的不良贷款问题，将为国家的银行体系和整个经济系统运转带来很大的风险。
But we do have a responsibility to take prudent and precautionary measures to educate those Americans who may be endangered by exposure to radiation if the situation deteriorates.
但是，我们确有责任采取谨慎的防范措施，来教育那些一旦形势恶化将有辐射之危险的美国人民。
So TV University should, on the basis of system strength, take some effective measures to do good service for the improvement of peasant's quality.
为此，电大应发挥系统优势，有针对性地采取措施，为提高农民素质搞好服务。
Or what do you think should take measures to solve China's water shortage?
或者你觉得应该采取什么措施来解决中国的缺水问题？
What we could do is to objectively analyze the bump causes, basing on these causes to take appropriate preventive measures to minimize the occurrence of the disease.
所以能做到的就是对桥头跳车的成因进行客观的分析，根据这些成因采取相应的防治措施，最大限度地减少病害的发生。
Therefore, once had schizophrenia, must do everything possible to take measures in the prevention of recurrence, the recurrence of the situation without measures.
因此，一旦得了精神分裂症，就要千方百计地在预防复发方面采取措施，即在未复发的情况下采取措施。
I believe that most people have the same feelings as me, and we do need to take measures to stop the pollution for our common mother.
我相信大多数人有着和我同样的深切感受。我们真的需要采取行动- - -遏制地球母亲病情的进一步恶化。
When you encounter something like a speed hack, what sort of measures do you have to take to undo the problems it causes, and what are your criteria for banning an account outright?
当你们遇到象速度外挂这类事情的时候，会采取什么办法消除产生的问题，封杀帐号的标准是什么？
When you encounter something like a speed hack, what sort of measures do you have to take to undo the problems it causes, and what are your criteria for banning an account outright?
当你们遇到象速度外挂这类事情的时候，会采取什么办法消除产生的问题，封杀帐号的标准是什么？
应用推荐