Take a walk, listen to some music or do some quick stretches. The best idea is to take off from work and spend time with your friends and family.
散散步、听听音乐或伸展一下胳膊，最好能暂时撇开工作，跟家人朋友呆一会儿。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
让你爸爸有时间休息一下，去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋，那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
If you can, take a day off from work.
如果可能，休息一天不要工作。
He was black, and an Arkansan through and through-he always wanted to take the first day of deer season off from work.
他是黑人，地地道道的阿肯色州人——他总是在猎鹿季的第一天请假。
Their father couldn't take time off from work to visit his son in the hospital.
他们的父亲又不能请假到医院探望。
This has been a great challenge for me as I work from home, but taking this job has really helped me to stop putting things off and take control of my life.
对我来说，从家里出来工作是很大的挑战。
I really need to take some time off from my work.
我需要从工作上面退下来，休息一段时间。
Did you know that the French take the whole of August off to recover from their 35-hour work weeks?
为了弥补他们一星期35小时的工作日，法国人整个8月份都休假！
New York man was forced to take a day off from work to appear for a minor traffic summons.
一个纽约人因为一场小的交通事故案，不得不请了一天假出庭。
The fact that almost 40% of respondents would rather take on more work than sit by a manager suggests that this isn't about wanting distance from the boss so they can goof off.
近40%的受访者宁可增加工作量也不愿意坐在老板边上，这并不说明他们希望躲得离老板远点，可以偷偷懒。
You need a break. Why not take a week off from work?
你需要休息。为什么不歇一个星期呢？
You need to get away from your work. Why don't you take a couple of days off?
你该离开工作好好休息一番。为何不请几天假呢？
Many people have a day off work or choose to take a day from their quota of annual leave on Black Friday.
很多人这一天会放假，或者选择在黑色星期五这一天休一天年假。
Ironically, a few weeks later he called to tell me that he had fallen ill from exhaustion and had to take a week off from work.
可笑的是，几周后他打电话给我说，因为劳累过度，他已经生病了，还请了一周的假。
Lily: you don't look too well. Maybe you should take the day off from work.
你看起来气色不太好。也许你应该请一天假。
Nicole: Well, I want to go to Tahiti, but nothing's certain. Of course, I wanted to ask if I could take a little time off from work.
妮可︰嗯，我想去大溪地，但还不确定。当然啦，我想问我是不是可以休几天假。
Anytime you want to take time off from a job that millions of brothers work so hard to get here, that's not being humble.
任何时候你想从一份几百万人艰苦工作才能达到的工作中请假，这不是谦虚的。
Anytime you want to take time off from a job that millions of brothers work so hard to get here, that's not being humble.
任何时候你想从一份几百万人艰苦工作才能达到的工作中请假，这不是谦虚的。
应用推荐