They take the office on a short let.
他们短期租用该办公室。
I decided to take the office in the bank.
我决定接受在银行的职务。
All the members (both newly elected and re-elected) will take the office on November 27 and will serve for next three years.
所有成员(包括新当选及重新当选)将于11月27日就职，任职期为三年。
So, Cat’s going to take the office organizing slowly and the first (and only!) thing she’s going to do is not add to the pile.
所以，卡特决定先只慢慢的整理办公室，她不再给这件事增加加任何工作。
And I think there is another Angle to explain this phenomenon. Some officials are dispatched to take the office in universities.
同时，我认为解释这种现象可以有另一种视角。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
I'll take the call in my office.
我要在办公室里接这个电话。
Take the escalator to the third floor and it's the last office on the left.
乘电梯到4楼，左边最后的那个办公室就是。
The vice-president was forced to take up the reins of office.
副总统被迫走马上任。
He had a car waiting to take him back to the office.
有一辆车等着送他回办公室。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
In Shanghai, the young couple at the registration office told the paper that they decided to register their marriage as soon as possible to take advantage of the existing policy.
在上海，登记处的这对年轻夫妇告诉报社，他们决定尽快登记结婚，充分利用现行政策。
Please take my recorder to the office.
请把我的录音机拿到办公室去。
Rod, you said you'd take this package to the post office yesterday.
罗德，你昨天说你会把这个包裹送到邮局去的。
If you see it, please take it to the teachers' office.
如果你看到它，请把它带到教师办公室。
Do you think you can take care of everything in the office today?
你觉得你今天能处理好办公室的所有事情吗？
New officers of the Hijas de Maria take their oath of office on the same day.
哈伊斯·玛丽亚的新军官在同一天宣誓就职。
I believe I am the first Director-General who can take office and, on the same day, wish staff a happy New Year.
我相信，我是第一个能够在就职当天祝福全体职员新年好的总干事。
Most of the time, you take your office computers for granted.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。
He will simply take the oath of office at midnight on New Year's Eve.
他将在新年前夕的午夜宣誓就职。
So “water cooler chichat” has come to refer to all types of informal communication that take place at the office.
所以“饮水冷却器旁的闲谈”现在泛指在办公室中的各种非正式交流。
Take the computer back to your office to work on it in private.
把电脑带回办公室单独工作。
Did not take the oath of office until March 5, 1849, because March 4th fell on a Sunday and Taylor declined to take the oath on Sunday because of his religious beliefs.
Taylor直到1849年3月5日才宣誓就职，因为他的宗教信仰，他拒绝在周日(3月4日)进行宣誓。
Most of the time, you take your office computers for granted. Okay, there's a niggle or two, but generally the it folks can sort it out.
大多数时候，你并不重视办公室的电脑。好，这时电脑出现了一两个问题，但是通常来说搞IT的伙计们会解决它。
Would you take a guy seriously if he wore shorts to the office?
一个穿着短裤在办公室里的男人，你会把他当真吗？
Or perhaps your boss has handed you a hot lead from Lapland — will anyone be in the office to take your call?
或者你的老板要你负责从拉普兰过来的热线——但是不知道现在是否有人在办公室帮你接电话？
Why would you go home when you can have meals, take exercise and enjoy fun in the office?
他表示：“当在办公室里能就餐、做运动和玩乐，为什么还要回家呢？”
Why would you go home when you can have meals, take exercise and enjoy fun in the office?
他表示：“当在办公室里能就餐、做运动和玩乐，为什么还要回家呢？”
应用推荐