Taking picture is a good hobby.
照相是一种好的嗜好。
Kodak education of taking picture.
柯达拍照理念教育。
Taking picture helps me record my life.
拍照能让我记录生活。
Asians: Taking picture is the most important; scenery is just for the background.
亚洲人：以拍图片是最重要的；风景只是为背景。
I wanted something decent for general picture taking and for taking pictures of stuff I wanted to sell on ebay items.
我想要一个能拍一些得体照片的相机，然后给我想要在eBay上销售的东西拍照。
But this is Thailand, we open freely especially the public event em... all I want to say... it's hard to stop people taking picture!
但是这是泰国，我们都是公开的，尤其是公众的事件…嗯…我想说的是，想阻止大家拍照是不可能的！
Not faked. Bloke was taking picture of the tractor ploughing as the Lightning piled-in in the background. Pilot went through a greenhouse, breaking legs.
真实的照片。原本想拍耕作的拖拉机，但出人意料地拍到了“闪电”。飞行员坠入了温室里，所幸只是摔断了腿。
You have to wind on after taking a picture, or your negative will be double-exposed.
照完一张照片后必须过卷，否则底片会重复曝光。
This is like taking a static picture of the horizon, staying still, and trying to draw a perfect map of how to get there.
这就象是拍一张静态的地平线的照片，静止不动，然后尝试画一张如何到达那里的完美的地图。
Like a tear or a smile it is but a picture of what is taking place within.
像一滴眼泪或是一个微笑，只是在内心发生的一幅图像。
I had no idea somebody was there taking my picture.
我不知道有人正在那儿拍我的照片。
If your subject is smaller than a car, take a step or two closer before taking the picture and zoom in on your subject.
如果拍摄对象比汽车小，则在拍摄照片前向前移一两步，然后拉近拍摄对象。
Keep reading for some important picture-taking tips.
经常阅读一些拍摄照片的重要技巧。
Do you want to sharpen your creative picture taking instincts?
想让你的照片更有创意？
Forgetting to ask yourself "why am I taking this picture" is the leading cause getting our pictures back, and having to ask ourselves "what was I thinking?"
通常是在我们回家看照片的时候会产生疑惑：‘拍照那会儿我在瞎琢磨啥呢’，这就是因为当时就没有问问自己‘为什么我要拍这张照片’。
For instance, many major Banks now offer smartphone apps that allow you to make a deposit by taking a picture of the front and back of the check.
例如许多主要银行现在提供智能手机银行应用可以允许你通过将支票的正反面各拍一张照片来进行支付。
It was boom, boom, boom, like gunshots, "said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking."
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
"It was boom, boom, boom, like gunshots," said the shopper, who like others in the store whipped out a cellphone to snap the scene before security personnel put a stop to any picture taking.
“它轰隆、轰隆、轰隆，像炮击一样，”这位顾客说，她像在这个店里的其他人一样，在保安人员制止任何拍照之前快速拿出手机咔咔地拍摄这一场景。
That night he fell asleep without taking one picture.
结果那晚他什么照片都没拍就睡着了。
Suddenly a white woman was taking my picture.
突然一个白人女子开始对我拍照。
I was just standing there, taking his picture, not saying anything, not getting too close and he just went off.
我当时只是站在那给他拍照，什么也没说，也没有靠太近，他就突然火了。
The photographer posed the family before taking the picture.
摄影师在照相前先让一家子摆好姿势。
Remember the rule of thirds when taking a picture.
照相时记住画面的三分构图法则。
After a few weeks, he noticed that he was taking about one picture a day, and shortly thereafter he decided to continue doing so.
几个星期后，他发现他几乎每天都拍一张照片，很快地，他决定继续这么做下去。
And here is a question for a digital-era debate: is anything lost by taking a picture book and converting it to an e-book?
这有一个关于数字时代的争论：把一本图画书转换成电子书，我们失去了什么吗？
When taking a picture of someone, hold the camera at the person's eye level to unleash the power of those magnetic gazes and mesmerizing smiles.
拍摄人物照片时，将相机保持在人眼高度，以便显现充满魅力的眼神和迷人的微笑。
When taking a picture of someone, hold the camera at the person's eye level to unleash the power of those magnetic gazes and mesmerizing smiles.
拍摄人物照片时，将相机保持在人眼高度，以便显现充满魅力的眼神和迷人的微笑。
应用推荐