I hope to see you soon, and we will talk face to face.
但盼望快快的见你，我们就当面谈论。
By visiting, we can see each other and talk face to face.
通过探望，你们可以见到大家，也面对面谈话。
Now we can talk face to face through our computers any time we like.
而现在我们随时可以通过电脑面对面地说话。
My father likes go out to visit his fellows, he likes to talk face to face.
我的爸爸喜欢出去拜访朋友，他喜欢面对面的交流。
I think that every time you talk face to face hungry, I will be very nervous.
我觉得每次和你面对面谈话的饿时候，我都会很紧张。
It was the first time many of them, who became friends online, had the chance to talk face to face.
他们中的一些人已经在网上相交甚久，这是他们第一次面对面的交流。
Today we finally have the chance to talk face to face with the post 90s and get to know something them.
今天我们终于有机会去与90后进行面对面交流并了解他们多一些。
Secondly, due to having little in common with each other, they are unwilling to sit down and talk face to face.
其次，由于由于彼此之间很少有共同之处，所以他们都不愿意坐下来面对面交谈。
Talk face to face ensuring that your face is easy to see. Facial expressions and lip movements are very important for the hard of hearing person.
面对面说，以确保你的脸容易看到。你的脸部表情和嘴唇动作对重听人非常重要。
Just sitting in front of a computer, the click of a mouse, the broadband network, enter the QQ video chat, my brother and I could talk face to face.
只要坐在电脑前，轻点鼠标，上了宽带网，进入QQ视频聊天室，我和哥哥便可以面对面交谈了。
If you talk face to face at the booth, it means that you don't want to be interrupted. In this way, you are not inviting potential buyers. They will just walk away.
在展台上跟人面对面交谈，这种肢体语言会告诉其他买家“不要打扰我”，他们就会直接走开了，从而丧失与潜在买家交谈的机会。
Don't feel comfortable fidgeting in front of your co-workers? Take the opportunity to walk to a co-worker's office and talk face to face instead of shooting off that email.
在同事面前经常走动会让你感到不自在？利用这些机会走到同事的办公室里，面对面的沟通，而不是发送邮件。
Whether you're using your cell phone or Yahoo!, text and instant messaging means you don't have to talk face to face (or even voice to voice) with anyone who will text you back.
无论你是不是在使用你的手机或者雅虎文本和其他的即时通讯手段，你不是非要面对面的(或者甚至是声音对声音)的与任何那些将会给你回信的人交流。
Mum added that she could talk to her two children face to face instead of turning around.
妈妈补充说，她可以和两个孩子面对面交谈，而不是转过身去。
Let's talk about it face to face next time.
下次我们面对面谈吧。
I think I need to talk with your son face to face.
我认为我需要跟你的儿子面对面交谈。
“Come to us, ” said their leader, a clerk in a large flour-mill, “and we will show you spirits who will talk to you face to face, and in shapes as solid and heavy as our own.”
“来吧，”身为一家大磨坊职员的领头人说，“我们将让你看到和你面对面交谈的神灵，它们的形状如同我们一样真真切切、实实在在。”
Is there any way we can talk face-to-face?
有没有能让我们面对面聊天的方法？
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
When I tried the face-to-face talk, she changed the topic.
当我试图和她面对面地谈分手，她就转换话题。
Women get intimacy from-face to-face talking. We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.
女人们从面对面的交谈中获得了亲切感，我们转向对方， 并在交谈中注视着对方。
W: Yes, the case is too serious to be overlooked, so I decided to have a face-to-face talk with you.
W：是的，情况很严峻，不容忽视，所以我要和你进行一次面对面的谈话。
Especially, in an oral exam because you have to talk to the examiner face to face alone.
尤其在口语考试时，你需要一对一和考官面谈。
She tells Terrence that if he wants to talk, he needs to set up a face to face meeting.
她告诉Terrence，如果他想和她谈话，他就必须安排一场面对面的会面。
Tom likes to talk with others face to face.
汤姆喜欢面对面地与别人交谈。
Talk to them face to face and, most importantly, b'gova ha'einayim, 'at eye level, ' as fellow human beings." Mano a mano.
正如Bradley Burston所说的：与他们开诚布公的面对面的交流，最重要的是“b'govaha'einayim 'ateye level”。
Talk to them face to face and, most importantly, b'gova ha'einayim, 'at eye level,' as fellow human beings." Mano a mano.
正如Bradley Burston所说的：与他们开诚布公的面对面的交流，最重要的是“b'govaha'einayim, 'ateyelevel”。
When you have trouble, you can talk with your teacher face to face.
当你遇到困难时，你可以与老师面对面的交谈。
Why not talk to him face to face?
为何不面对面跟他谈一次？
Why not talk to him face to face?
为何不面对面跟他谈一次？
应用推荐