There are about 30,000 transgendered people in Tamil Nadu state and there are thought to be about 500,000 across India.
泰米尔纳德邦共有约3万变性人,印度全国共有约50万人。
The wedding actually took place at a Hindu temple in Tamil Nadu state, with the dog bride wearing an orange sari and flowers.
这场婚礼当真在泰米尔纳德邦的一处印度教寺庙内举行了,那位狗新娘身披橙色莎丽和鲜花。
Almost six months ago, the killer waves had destroyed everything in her small fishing community in India's southern state of Tamil Nadu, which had borne the brunt of the disaster in the country.
她所在的小渔村位于印度南部的塔米尔-那都省,大约在六个月之前,致命的巨浪横扫了这里的一切。塔米尔-那都省是印度受灾最为严重的地区。
The state of Tamil Nadu has been better than most Indian jurisdictions at providing the land, roads and electricity that the car industry needs.
泰米尔纳德邦在提供汽车工业所需的土地、道路和电能方面,一直好于印度的多数地区。
The vessel is carrying more than 1, 000 people from the southern Indian state of Tamil Nadu to the Sri Lankan capital Colombo.
这艘船只搭载了超过1,000人,从印度南部的泰米尔纳德邦到斯里兰卡首都科伦坡。
Pic.30 Hindu women leave the Rameswari temple after offering prayers during the Pongal festival in Rameswaram, in the southern Indian state of Tamil Nadu, Thursday, Jan. 14, 2010.
图30 2010年1月14日星期四,在印度南部的泰米尔纳德邦的罗美斯瓦伦,印度教女信徒在驯牛节中进行祈祷后离开了罗美斯瓦伦寺庙。
The vessel is carrying more than 1,000 people from the southern Indian state of Tamil Nadu to the Sri Lankan capital Colombo.
这艘承载着1,000人的船从印度南部的泰米尔纳德邦驶向斯里兰卡首都科伦坡。
In the Indian state of Tamil Nadu, for example, mechanized boats and trawlers are banned from fishing for 45 days in coastal waters every year.
以印度泰米尔纳德邦为例,机动渔船和拖网鱼船每年禁止在近海捕鱼45天。
WITH its fluorescent lights and laminate tables, the little restaurant near the shuttered Chanakya Cinema looked like any no-frills canteen found throughout the southern Indian state of Tamil Nadu.
伴随着灯红酒绿的霓虹灯招牌和胶合板做成的简陋餐桌,在考底力耶电影院旁边的小小餐馆,看起来和南印度大省泰米尔·拿度的当地大排档餐厅毫无差别。
The southern state of Tamil Nadu was the first to elect a film star as its chief minister.
南部Tamil Nadu邦是第一个选举电影明星作为领导人的邦。
When I finally stepped on Indian soil, it was in the city of Madras, the capital of Tamil Nadu (the state where Tamils are also the majority).
而我最后去的一次印度是一个叫马德拉斯的城市,它是泰米尔邦的首府(在这个洲里面泰米尔人也是占绝大部分)。
UMBAKONAM, India, July 18 - The southern Indian state of Tamil Nadu on Sunday ordered all of its 48,000 schools to immediately stop holding classes in any room with a thatched roof.
印度南部的泰米尔纳德省,在七月十八日,全部四万八千所的学校被命令立即停止在任何一间有茅草屋顶的教室上课。
UMBAKONAM, India, July 18 - The southern Indian state of Tamil Nadu on Sunday ordered all of its 48,000 schools to immediately stop holding classes in any room with a thatched roof.
印度南部的泰米尔纳德省,在七月十八日,全部四万八千所的学校被命令立即停止在任何一间有茅草屋顶的教室上课。
应用推荐