Class is a tangled web of education, taste, history and illusion - but follow the money, and income matches class pretty accurately.
阶级是个融合了教育、品味、历史和幻觉的复杂网络——却与钱相关,而且收入与阶级的匹配相当精确。
Now people have enough money to taste a rich variety of foods.
现在人们有足够的钱品尝各种丰富的食品。
And with our money in the bank they enjoy the best taste of life but we have therefore sold our time to them.
还有,他们使用我们存在银行里的钱,享受最佳的生活品位,但是,我们却因此把我们的时间卖给了他们。
Despite the heat wave scorching sand, but I am even more afraid of the outside air, which some people thought, there is money to taste.
尽管沙粒热浪灼人,但我更怕外面的空气,里面有人的思想,有金钱的味道。
They could enjoy a life of exquisite taste without having to spend a lot of money.
他们不需要花很多钱就可以享受高品位的生活。
As far as a person of bad taste is concerned, life means seeking for physical incentives, of which money is usually counted as No. One.
就品味差的人而言,生活意味着寻找感观刺激,通常把钱摆在第一位。
Secondly, money is not like cars or cups of tea - you cannot test-drive or taste it.
其次,货币和汽车或者一杯茶水不一样——因为你不能试驾或者品尝它。
Then the angel gave him some money as traveling expenses, which made him very happy, so the angel felt the taste of happiness from him.
于是天使给他银两做路费,男人很高兴,天使在他身上感受到了幸福的味道。
"We are the same size and have almost the same taste in clothes so it's good that we can share garments and spend less of our parents' money," said Xie.
“我们的身材以及服装品位都差不多,所以衣服可以换着穿,少花点父母的钱,这挺好的。”谢薇说。
Then the angel gave him some money as travelling expenses, which made him very happy, so the angel felt the taste of happiness from him.
于是天使给他银两做路费,男人很高兴,天使在他身上感受到了幸福的味道。
If the expenditure of money for entertainment in America is any indication of taste, clearly the majority of us are addicted to trash.
在美国如果以在娱乐上的花费作为品味的衡量,很显然我们当中的大多数是热衷于垃圾文化产品的。
If the expenditure of money for entertainment in America is any indication of taste, clearly the majority of us are addicted to trash.
在美国如果以在娱乐上的花费作为品味的衡量,很显然我们当中的大多数是热衷于垃圾文化产品的。
应用推荐