These could just be teething troubles while the new system beds down.
这些可能只是新系统铺垫下的初期困难。
Like all new machines, it had a few teething troubles but it is working well now.
如同所有的新机器一样,那台机器开始的时候暂时有些麻烦,不过现在运转得很好。
In any case, teething troubles with a few new members should not become an excuse for slamming the door on others.
无论如何,吸纳几个新的成员国所产生的问题不应当成为将其他国家拒之门外的理由。
This is due to be launched in 2010 and will include a lot of novel technology, which raises the risk of teething troubles.
它将于2010年上市且会包含许多新技术,这些新技术最初会带来一些麻烦。
We are having a lot of teething troubles with the new machine, but when we have improved it, it should be the best of its kind.
该文对一种基于机器学习的用户行为异常检测模型进行了描述 ,在此基础上提出一种 改进的检测模型 。
We are having a lot of teething troubles with the new machine, but when we have improved it, it should be the best of its kind.
该文对一种基于机器学习的用户行为异常检测模型进行了描述 ,在此基础上提出一种 改进的检测模型 。
应用推荐