Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么，只说会是个圣诞剧本。
The world seems to be full of experts on my life who like to tell me what I should be doing.
这个世界似乎到处都是关于我生活的专家，他们总是试着告诫我“应该”做什么，“不应该”做什么。
The point is, I can see what the team is actually working on, compared to what they tell me or what they think they should be working on.
关键是，我能够观察到团队正在做什么，而不需要他们来告诉我他们在做什么，也不是他们自己认为应该做什么。
Some people tell me that occasionally I would be taken advantage of. They are right, but I can tell you that that loss is nothing compared to what I gained.
有人告诉这样有时我会被占便宜，他们是对的，但是我可以告诉你：以诚待人让我得到的远远超过我失去的。
Far be it from me to tell you what to eat but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Far be it from me to tell you what to eat, but I am pretty sure your stomach can't break that down any better than the mold and microbes in the air.
我不会告诉你应该吃什么，但是我觉得和空气中的霉菌和微生物相比，你的胃不会更好地消化处理这些食物的吧。
Just give me this duck to always be there and tell me what to do.
让这鸭子天天陪着我，告诉我下一步干什么就行了？
I even had a friend tell me that people wouldn't really be interested in what I had written, and implied that I was destined to be humiliated.
我的一个朋友甚至告诉我，人们不会对我的作品感兴趣，并暗示我如果出版了作品集，我注定会遭到羞辱。
Isaiah said to them, 'Tell your master,' This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard-those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说，要这样对你们的主人说，耶和华如此说，你听见亚述王的仆人亵渎我的话，不要惧怕。
And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.
你们告诉我你觉得，这个分子的键序应该是怎样的。
Would you please tell me what time will be convenient for us to...?
能告诉我咱们什么时候方便……？
I informed Mr Heathcliff, and he replied: '" Well, let her be till after the funeral; and go up now and then to get her what is needful; and, as soon as she seems better, tell me."
我告诉了希刺克厉夫先生，他答道：‘好吧，由她去，到出殡后再说；常常去看看她需要什么给她拿去；等她见好些就告诉我。’
He liked to tell me that one day he would break the bank. What a feeling it must be to win all of the money at a gambling table!
他喜欢告诉我，有一天他会赢得比庄家还要多的钱(breakthebank)，也就是说，他会赢得赌桌上所有钱。
So you tell me. What does it mean to be educated?
所以你告诉我，受教育意味着什么这个风险很大，大到连我们自己都无法估量。
Sometimes, however, she’d take me aside and murmur to me what she didn’t dare say out loud: “Tell me, when do you think you’ll be leaving?”
可是有时候，她把我拽到一边，压低嗓门跟我悄声说：“告诉我，你打算什么时候走啊？”
People often tell me what they want to be.
人们常常告诉我他们想要做什么。
When she told me what I do not love you, I really feel like a monkey, like to be thorough from start to finish to tell her.
当她说出我不爱你了的时候，我真的感觉自己好象一只猴一样，从头到尾彻彻底底被她给耍了。
I rush to my room, then my mother asks me what happened, I decide to be honest and tell her the exam.
我冲回房间，然后妈妈问我发生了什么事情，我决定坦诚，告诉她考试的事情。
Please feel free to tell me what you think of her would-be husband.
不要拘束，告诉我你认为她的未来的丈夫怎么样。
You seem to be very sad. Tell me what has happened so that we can help you.
你似乎很难过。告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
You can tell me what time you want to talk and I will be here to meet you.
你可以告诉我你想聊天的时间，我会在这里和你碰头的。
This might be one of the most important things that I've come here to tell you, so let me repeat what I just said.
这也许是我和你们对话中最重要的部分了，请允许我再重复一边我想说的。
Would you please be so kind as to tell me what happened here yesterday?
请你告诉我昨天在这里发生的事情好吗？
Can you tell me about a job experience in which you had to speak up in order to be sure that other people knew what you thought or felt?
你能告诉我一个这样的工作经历，你不得不讲出来以保证别人能了解你所想所感的内容。
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
George: Tell you what, give me a few hours to figure out the moves. Then call me tonight in Vermont. I'll be at the Sugarbush Lodge. All right?
乔治：嘿，这么着，给我几个小时，想想怎么做。晚上打我电话，我在佛蒙特的枫林酒店。行不行?。
George: Tell you what, give me a few hours to figure out the moves. Then call me tonight in Vermont. I'll be at the Sugarbush Lodge. All right?
乔治：嘿，这么着，给我几个小时，想想怎么做。晚上打我电话，我在佛蒙特的枫林酒店。行不行?。
应用推荐