A test flight is planned by 2015.
计划2015年前进行试飞。
The entire test flight lasted about 25 minutes.
整个试飞过程持续了约25分钟。
It completed its initial test flight three days later.
三天后，它完成了首次试飞。
Nasa announces 2014 test flight of its Orion deep space capsule
NASA计划于2014年进行“猎户号”深空探测器测试飞行。
A single test flight may produce as much as 10 to 15 terabytes of data.
一次单独的测试飞行可能产生10到15千吉比特的数据。
A Ho 2-29 prototype made a successful test flight just before Christmas 1944.
就在1944年圣诞节前Ho 2 - 29原型完成了一次成功试飞。
After making a short test flight at 4:15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。
The test flight of the helicopter for design finalisation was completed in 2000.
直升飞机在2000年为设计定型完成测试飞行。
The test flight was intended to verify that the plane's behaviour tallied with simulations.
试飞的目的是要验证这架飞机的检测结果与模拟效果相吻合。
Boeing is planning to launch the CST-100spacecraft on a three-day test flight in 2016.
波音公司正在计划在2016年发射CST- 100航天器，一个三天的测试飞行。
The equipment also appeared easy to operate and the device provided a stable test flight.
该设备也显得易于操作，并且该装置提供了稳定的测试飞行。
As part of its initial test flight, the solar Impulse's solar panels were not yet connected or used.
不过在这次试飞过程中，飞机并没有使用机上的太阳能电池板。
During its test flight, Tycho Brahe reached a height of 1.7 miles (2.8 kilometers), the Post reported.
邮报报道说，在试飞期间，第谷·布拉赫到达了1.7公里（2.8千米）的高度。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1,200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1, 200m.
太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
HTV - 2，一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机，于上月试飞失败。
But whether or not plans for Ares I proceed, the upcoming test flight will still be useful, mission managers said.
不过项目负责人员表示，不管战神1号项目是否会继续，即将到来的测试发射都将使人受益匪浅。
China has staged a second test flight of its new stealth fighter jet in its latest display of military strength.
最近的军力展示中，中国新型隐形战斗机进行了第二次试飞。
In a recent test flight in France the experimental Eurocopter x3 (pronounced "x cubed" and pictured above) managed 430kph.
最近，一架名为欧洲X立方的直升机在法国的一次飞行测试中飞行时速达到了430公里每小时。
The test flight will now take place before the end of 2009 and the first deliveries will come in the fourth quarter of 2010.
飞行测试将在2009年内完成，而首航将于2010年第四季度进行.
Nasa will launch a test flight in 2014 of a new deep-space capsule designed to send astronauts to asteroids, the Moon, Mars.
NASA计划于2014年用一款新型的深空探测器发送宇航员到小行星、月球及火星进行测试飞行。
The first test flight will be toward the end this year, according to André Borschberg, the chief executive of the project.
据本项目的首席执行官AndréBorschberg透露，”太阳动力号“的首次试航预计在今年年底。
The F-22 Raptor was conceived in 1981, took its first test flight in 1990, and did not enter operational service until 2004.
猛禽F-22设计的提出是1981年的事，1990年首飞，直到2004年才进入实际服役。
The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.
战神I-X火箭在本周早些时候已经被推出发射台，预定于10月27日进行亚轨道试飞。
If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题，那么我们就不会准备让它升空，哪怕属于试验性质，“他补充说。”
The third mission, called Orion I, is planned to launch an actual Orion spacecraft into orbit, but on an unmanned test flight, Diller said.
迪勒说，第三次任务是称为“猎户座i”(Orion i)的无人飞行试验，将发射真正的猎户座太空船到轨道上。
A prototype solar-powered plane has made its first full test flight - coming closer to the goal of using solar energy to fly around the world.
一架以太阳能为能源的飞机已经圆满完成其首次试飞任务——其结果越来越接近我们利用太阳能环球飞行的目标。
A prototype solar-powered plane has made its first full test flight - coming closer to the goal of using solar energy to fly around the world.
一架以太阳能为能源的飞机已经圆满完成其首次试飞任务——其结果越来越接近我们利用太阳能环球飞行的目标。
应用推荐