In the first, a timed task that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.
第一种是一种定时任务，要求记忆一张单子，然后进行一个简短的测试，让受试者经受一段关于外科手术的血腥视频。
The test site is bottlenecked on database I/O for short periods of time following each partial invalidation event, but recovers quickly.
测试网站只在很短的一段时间内（遵循每个部分无效的事件）遭遇数据库I/O瓶颈，但是很快就恢复了。
The first F-35B short takeoff/vertical landing stealth fighter operates in vertical-landing mode on a special "hover pit" at Lockheed Martin in Fort Worth, Texas, during an April test.
4月，洛克希德·马丁公司沃斯堡工厂的“悬停坑”对首架短距/垂直起降F-35B隐形战斗机的垂直着陆方式进行测试试验。
On our test machine, short-term (10-minute) tests with more than five users caused out-of-memory errors when default logging was enabled in the test schedule.
在我们的测试机上，当在测试进度中允许默认的记录时，超过五个用户参与的短期(10分钟)测试就导致了内存溢出错误。
The belligerent talk was accompanied by Pyongyang's test-firing of two short-range missiles, bringing to five the number launched since its nuclear test on Monday.
在发出这份挑衅性声明的同时，平壤方面再次试验了两颗短程导弹，这也是他们周一核试验以来试射的第五颗导弹。
Both planes were going to take off on July 25th, but Latham failed to get up early enough, After making a short test flight at 4, 15 a.m., Bleriot set off half an hour later.
两天飞机都打算在7月25日起飞，但莱瑟姆那天起床晚了。布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。
Ductile and brittle materials behave differently in compression test as well. The compression test is conducted on short cylindrical specimens placed between parallel plates.
塑性和脆性材料在压缩试验中表现的特性是不相同的。压缩试验是把短圆柱形试件放在两平行平板之间进行的。
In an online dictionary which used this engineer as a sample, the recognition rate of short string's code pages can reach 99% on the test documents which include about five million Chinese characters.
对五百万汉字样本的测试中，应用此引擎的在线词典对有意义短字符串(不包括单字)代码页的识别率可以达到99%以上。
In this article, the test results of a tilting burner with short nozzle on a cold model, in a pilot plant and under actual operating conditions are presented.
本文介绍了摆动式燃烧器短喷嘴结构冷态模拟试验结果，以及中间工业试验和热态运行试验结果。
Based on the analysis of AC impedance and two poles voltage test data, the reason of turn - to - turn short circuit fault caused by having copper dregs in generator rotor winding was found.
基于交流阻抗和两极电压试验数据的分析，发现发电机转子绕组因存在铜渣而造成匝间短路故障的原因。
The applause after the first story was so honest and refreshing that Owen decided on the spot to read another short story from the book. And he also passed that test with flying colours.
读完第一个故事后的欢呼声是如此的真诚和振奋，欧文打算再在书里读一个故事，他也确实出色的完成了任务。
Writes NASA, not too melodramatically, in a short essay on test pilots: "When it came to launch the never-before-flown space shuttle from the back of a 747, nerves of steel were required yet again."
美国宇航局写入，而不是过于戏剧性地，在一个试飞员的短文：“当它来启动从一个747回，钢铁神经的以前从未被要求航天飞机飞行再次。
In the first, a timed tast that required memorizing a list followed by a short test, subjects through a gory video on surgical procedures.
首先，是要求受试者在看完一段血腥的外科手术录像后，在一定的时间内记住一份清单。
This paper describes the fault models and test principles of the BS test access port (TAP) lines on PCBs. A test algorithm with high fault coverage and short time is then presented fort…
本文论述了板级边界扫描测试存取口的故障模型和测试原理，并针对全边界扫描印制板提出了一种故障覆盖率高、测试时间短的测试算法。
Through using the method of maximum strength capacity threshold, this paper made test and study on strength endurance of 10 male and female elite speed skaters in short distance in China.
运用“最大力量能力阈”的测试方法，对国内10名男子和10名女子优秀短距离速滑运动员的力量耐力进行测试与研究。
Based on the test results, the calculation formulas of the width in cistern structure are proposed, and the detailing requirements of short bars are advanced in order to control the crack width.
以试验结果为基础，提出了水池结构中裂缝宽度的计算公式及控制裂缝宽度的短钢筋的构造要求。
Based on starter's characteristics of large electric current and short working time, the test system of starter is designed.
针对起动机电流大、工作短时的特点，研制了起动机性能微机测试系统。
The short-term goals of implementing this policy are to validate it on production systems, learn more about its behavior, and build a foundation to test and research more sophisticated policies.
这个策略实现的短期目标是在生产环境上验证，更多地了解它的行为表现，建立一个基础用来测试和研究更好的策略。
Based on the test result and a series of technological measures, it achieved goal value of tackle key problems in short time.
根据试验结果，并结合竖炉投产后所采取的一系列攻关措施，使竖炉能在投产后较短的时间内达到攻关的目标值。
Experimental results show that the designed classifier has many advantages of high training speed, short test time and high classification accuracy on fault diagnosis for rotor systems online.
将该方法应用于转子系统在线故障诊断中，结果表明，所设计的算法具有训练速度快、测试时间短、分类准确率高等特点。
It can test the corresponding ports rapidly, identifying each conductor in the cable. At the same time, it can find the faults of cable, such as short-circuit, broken-circuit and so on.
这个工具可以快速地对施工中的多芯电缆两端相对应的端口进行测试，并进行识别，同时也能够发现电缆中芯线的短路，断路情况。
Investors who bet on a lower Euro for the test results were eventually forced out of those short positions as a second consecutive day of firm equities helped drive risk higher.
押注测试结果推低欧元的投资者最终被迫出脱空头，动因是股市连续第二天走强提振冒险情绪。
Methods A short-term and a subchronic test on rats were respectively carried out to study the toxicity of low-dose T-2 toxin by observing the histopathological changes of transparent cartilage.
方法利用大鼠进行短期毒性实验和亚慢性毒性实验，通过透明软骨的组织病理改变来观察低剂量T-2毒素对软骨的损伤作用。
Moreover, the model suggests that Chinese consumers will smooth their consumption based on income and short-run saving targets. Finally, an empirical test supports the existence o…
通过实证检验，论证了我国消费者短视消费行为的存在，并大致确定了短视期的平均长度。
The extensively used formula for estimating the tensile strength of rocks under the Brazilian test is based on the 2D elastic theory and only suitable for very long or very short cylinders.
因此认为巴西试验方法已不适合用于测试岩石类脆性材料的抗拉强度。
The experimental results of the CA6102 engine on the test bed show that the breaking-in time can be cut short and the economic benefits are significant when it is used.
CA6102型发动机台架试验表明，使用YQ - 7磨合油可以缩短磨合时间，且具有显著的经济效益。
The experimental results of the CA6102 engine on the test bed show that the breaking-in time can be cut short and the economic benefits are significant when it is used.
CA6102型发动机台架试验表明，使用YQ - 7磨合油可以缩短磨合时间，且具有显著的经济效益。
应用推荐