那是毫无疑问的事了。
You expect a raise right now, that's out of question.
你想要马上加薪是不可能的。
That's out of question. We'll supply you with an apartment of two bedrooms and a living room. When can your start to work here?
这不成问题。我们会给你一套两室一厅公寓房。什么时候你能开始工作呢？
I'm afraid that's quite out of the question.
我恐怕这是完全不可能的。
I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
So we're going to listen to a track out of John Kander's Chicago here, and the question that's at- in play at the moment is what's the meter of this cut from chicago?
我们先听一下约翰·肯德尔的作品芝加哥,中的一小段,边听边想一个问题,这个片段的节拍是怎样的,这个摘自芝加哥的片段
Me, too. I was hoping we could eat here tonight, but it looks like that's out of the question.
我也是。我希望今晚我们能在这里吃，但看起来是不可能了。
"That's out of the question," my wife said.
“那绝对不行，”我的妻子说道。
That's out of the question. You wrecked it last time.
根本不可能。上一次你把车给弄坏了。
That's why I called you down here today, I asked your daughter the same question and she said you're never home so she left you out of the picture.
这就是我今天邀请你来这里的目的。 我也问过你女儿同样的问题，她说你从来都不回家，所以就没有把你画上去。
As far as going home early-that's out of the question.
至于早点回家——那是不可能的。
I think that's out of the question. Don't you know it's illegal?
我想这免谈。难道你不知道这不合法吗？
I am aware of the need to encode the output, but that's out of the scope of this question.
我意识到需要编码的输出，但这是从这个问题的范围。
I am aware of the need to encode the output, but that's out of the scope of this question.
我意识到需要编码的输出，但这是从这个问题的范围。
应用推荐